Когда мужик с огурцом с пикабу попал на reddit
раскрыть ветку (54)
раскрыть ветку (20)
Riddler вообще-то маньяк злодей. Хз как его на русском обозвали, но его часто используют в играх про Биточеловека (в фильмах только Джим Керри) и иногда в мультиках
раскрыть ветку (16)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (7)
Ну я играл в Трилогию Бетмена: Аркхэм от рокстеди, там загадочник все города загадил своими загадками, наверно по этому так и звучит
раскрыть ветку (6)
Потому что это буквальнеший перевод.
Немного просто звучит нелепо, как если вместо Супермэна- Суперчеловек или вместо Робина- Дрозденок (или что-то типо того)
Ну это ИМХО, конечно.
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (1)
Ну это не однозначно.
Согласно вики персонажа, в честь американского робина, в переводе выходит - Странствующий дрозд
https://en.wikipedia.org/wiki/American_robin
Если брать европейский вид, то малиновка
Хотя хз, я в птицах не разбираюсь совсем. Просто по ссылкам вики так выходит
Человек-паук, но Бэтмен, Супермен, но Железный человек... Вселенная Марвел в локализации как-то честнее 😀
раскрыть ветку (1)
В сериале Готэм один из постоянных злодеев, его больше не маньяком показали а шизофреником который постоянно на грани добра и зла, но в силу его способов достижения целей он склоняется ко второму
Ты спал 20 лет и комиксов ниразу за всю свою жизнь не видел? Даже мультсериал с Бэтменом? Это загадочник.
раскрыть ветку (1)
ещё комментарии
а где
"Яндекс.Переводчикtranslate.yandex.ru
Русский:
"холодный как огурец",
Английский : "cool as a cucumber""?????
О, Загадочник... буквально недавно прошел Batman Arkham Knight.
243 загадки, я в сумме потратил на них больше 20 часов.. Так приятно было его за решетку засадить, после всех этих головоломок, трофеев, разрушаемых объектов и шарад.
раскрыть ветку (24)
Я бы ему все его загадки в очко запихал, особенно те что на дирижабле вместе с дирижаблем, а так же последнюю гонку в подвале. Загадки не то чтобы сложные, даже наоборот интересные, 95% проблем загадок в том, что когда ты решаешь их выполнить - у тебя ещё не открыт нужный инструмент и ты как еблан пол часа дрочишься с загадкой чтобы потом узнать что у тебя нет липкой/морозной гранаты или ещё какой-нибудь еботни, а возвращаться тебе совсем вот делать нехер, особенно на дирижабли.
раскрыть ветку (1)
Очень знакомое чувство, но к счастью, я узнал об этом, поэтому на дирижабли лез в последнюю очередь..
И я полностью согласен, загадки интересные, более того они отлично разнообразят игру, я проходил кусок сюжета, потом десяток загадок, потом "Особо опасные" и так по кругу. Порой так радостно было самому допереть до решения какой-нибудь хитрой головоломки или найти какую нибудь спрятанный ответ на вопрос.
А еще у него шикарный голос, со всякими звуковыми эффектами..
а я думал, кто все эти люди кто будет проходить загадки и подобные второстепенные квесты, за которые потом дают - ничего.
раскрыть ветку (13)
Ну не совсем. Я, например, получил тонну удовольствия от решения загадок. Мне просто, для себя, приятно было их решать, тем более они были сделаны более чем интересно.
К тому же за них давали всякие интересные пасхалки, истории о преступниках Готэма (многие об героях предыдущих частей), аудиозаписи (раскрывающие некоторые сюжетные повороты), эскизы, и крутые 3д модельки персонажей, которые очень интересно разглядывать.
раскрыть ветку (10)
раскрыть ветку (9)
Да пожалуйста!
Вот те, которые мне сильнее всего запомнились..
"Тьма или свет, добро или зло, расколотым надвое выбрать так тяжело!".
"Его жизнь навсегда изменил мороз, и жену погрузил он в анабиоз".
"Судьба разорвала навеки любовь, но пламя всегда горячит её кровь."
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
Первые два - абсолютно верно! Последняя - нет, не Светлячок)
Ключ не в слове пламя, а в "её" и "любовь".
Там еще немало таких звучных загадок, мне было весьма интересно голову ломать.
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Моя цель тоже достигнута - я получил море удовольствия от более чем 90 часов игры.
И я отдал около не 20 баксов,а всего около 500 рублей, так как покупал игру на распродаже.
ещё комментарии
Мне кажется что вариант с белыми линзами смотрится круче.
https://static.comicvine.com/uploads/square_medium/11131/111...
Вы сделали? Сделайте, пожалуйста, зелёного фонаря. Огурец в роли батареи, о которой заряжается кольцо)
раскрыть ветку (1)
