Когда коллеги украли твой обед

Холодильник в столовой (только для сотрудников!) местного почтового отделения (США).
Когда коллеги украли твой обед Холодильник, Вор, Еда, Офисные будни, Коллеги, Столовая, Мат, Фотография

Примерный перевод:

Какого хуя!!!  Кто бы ни спиздил мой ланч, надеюсь ты теперь знаешь что я облизал всё что там было, так что наслаждайся... Жадный мудила.  [a.... - asshole]

Офисные будни

5.1K постов16.2K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

-не нарушайте вежливость. За нарушение вежливости -бан, ибо это отталкивает посетителей и авторов.

- не нарушайте правила Pikabu и чтите закон.

- добавляйте посты связанные с тематикой сообщества;
-делитесь опытом организации жизни  в офисе и проживания на работе;
-делитесь управленческим опытом;


Бан за неуместную настойчивость: если вы активно, по несколько раз в неделю, в течение длительного времени размещаете сообщения низкого качества, простецкие и незамысловатые, не ориентированные на интересы аудитории, вы отправляетесь в бан сообщества. Ради качества контента.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
39
Автор поста оценил этот комментарий

хм... took - спиздил.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (5)
15
Автор поста оценил этот комментарий

Гоблинский перевод от студии "Полный Пэ"

9
Автор поста оценил этот комментарий

Ну это, так скажем, худ. перевод.)

4
Автор поста оценил этот комментарий

меня с детства веселит фраза из учебника про робингуда: "He took money..." - "выколачивал деньги"

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

тук тук тук

ещё комментарий
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку