Обычно туалеты на улице стоят в частных домах. Это значит, что будут стоять и проверять уже у крыльца частного дома? Почему тогда нет строки "В баню"? Маразм крепчал, как говорится.
раскрыть ветку (9)
Как вариант - хлебный ларёк или т.п. без туалета, где работник ходит в туалет в ближайшее заведение с туалетом. Хотя тоже, конечно, за уши притянуто.
раскрыть ветку (1)