1. Плетью обуха не перешибешь.
2. Хоть кол на голове теши
3. На воре и шапка горит
4. ???
5. Бог не выдаст, свинья не съест
6. ???
7. В тихом омуте черти водятся
8. Где раки зимуют
9. Много вариантов, но вероятно Кулаков прогнали — хлеб увидали.
10. Вперед батьки в пекло не лезь
11. научи дурака богу молиться он и лоб расшибет
12. Страхов много, а смерть одна.
13. Пока гром не грянет, мужик не перекрестится
14. Без труда не вытащишь и рыбку из пруда
4. "Свое говно не пахнет" (в каждом дворе свое, прохожий зажимает нос, а остальные - нет). 6. "Выводит на чистую воду" (Пишут в интернете http://www.fraze.ru/.../na-bukvu-v/vyvesti-na-chistuyu-vodu (не знаю достоверности источника), про выражение "выводить на чистую воду": "Лингвисты по-разному объясняют происхождение этого выражения.
Одни считают, что оно связано с рыболовством: если вывести рыбу на чистую воду, открытую воду, подальше от коряг и камней, её легче вытаскивать.
Другие возводят выражение к средневековым судам над ведьмами: обвиняемую в колдовстве женщину бросали в воду и смотрели, что произойдёт.
Если женщина выплывала, то она виновна — чистая вода не приняла её. Если тонула — то её посмертно оправдывали..." - тогда все сходится - изображены: 1) плачущая ведьма на средневековой ладье и 2) вывод лоцманом-лодочником ладьи подальше от коряг и мусора на чистую воду.)