Хитрость года⁠⁠

С житейском точки зрения он украл наушники у другого человека.

Всё-таки мошенничество, это когда потерпевший знает что у него забирают вещь (грубо говоря). То есть потерпевший должен быть введен в заблуждение и обманут. В данном случае потерпевший даже не в курсе, что его наушники ушли. С другой стороны, он ввел в заблуждение лицо, у которого это имущество было на сохранении. В любом случае, это умышленное преступление, так как он заранее к нему подготовился обрезав провода на своих наушниках, а учитывая их стоимость, даже если это и будет просто кража, деяние уголовно наказуемо. Вообще тупой сопляк, пройдут по всем у кого собрали наушники и статья на пустом месте.

Только если цель была добиться допуска к конфискованным наушникам

Если же обрезал по приколу провода, а потом решил спереть чужие наушники вместо того, чтоб забрать свои - то это именно кража