Одним словом "кейс" сейчас заменяют множество слов: случай, пример, дело, ситуация, вопрос, проблема и, наверное, еще и другие слова. Причем ранее эти слова прекрасно применялись. В итоге все сводится к пустой рисовке, моде и показной якобы "продвинутости". Действительно, надоело.
раскрыть ветку (2)
Комиксы
56.4K постов42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.