Картинки с иностранным языком

Здравствуйте уважаемые пикабушницы,  пикабушники и администрация сайта. Не знаю как у вас, но у меня последнее время начало бомбить от постов с картинками, содержашими иностранный текст, и отсутствующим переводом.

Я прекрасно знаю способ распознать текст любого языка с картинки, но мне лень это делать и я жду добрых коментаторов с переводом. Я могу читать на английском, понимать его, пусть и на базовом уровне. Но существует множество нюансов языка, и возможно оригинальный текст несёт смысловую нагрузку, отличную от дословного перевода. Пикабу всё-таки русскоязычный сайт, так давайте нести информацию на русском.


Поэтому предлагаю такие изменения:

У Пикабу есть сеть, распознающая предположительно окорбительные комментарии (текст) и баянометр, распознающий фото/видео. Можно же сделать сеть с похожей функцией, для распознавания поста с картинкой-текстом, и последующей рекомендацией для ТСа о необходимости перевода.


Бонусом можно добавить правило перевода иностранных текстов в пункт 1.10.

Предложения по Пикабу

4.3K постов1.7K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Опишите подробно:

- Задачу, которую выполняет предлагаемое изменение;

- Возможные плюсы и минусы;

- Версию Пикабу, для которой делаете предложение.


Пожалуйста, имейте в виду, что предложение:

- Должно быть полезным, понятным и простым;

- Должно быть востребованным пикабушниками;

- Не должно создавать визуального нагромождения.

Подробнее
Лучшие посты за сегодня
13013

Хороший ответ

Хороший ответ Комментарии, Комментарии на Пикабу, Национальность, Без национальности, Ответ, Уделал, Длиннопост, Негатив
Хороший ответ Комментарии, Комментарии на Пикабу, Национальность, Без национальности, Ответ, Уделал, Длиннопост, Негатив
Показать полностью 2
9995

Слегка крипово, но интересно

7503

Ну почему так

Ну почему так
7361

Когда жалуешься на неработающее уличное освещение

Когда жалуешься на неработающее уличное освещение Комментарии на Пикабу, Юмор, Россия, Проверка, ЖКХ
6635

500 баксов

5459

Ресторанное блюдо

Ресторанное блюдо Картинка с текстом, Скриншот, Подслушано, Блюдо, Дорого
Показать полностью 1
5253

Тороплюсь

Тороплюсь Мемы, Авто, Обочечники, Обочина, Геи
Показать полностью 1
5171

Случай на парковке

Случай на парковке Негатив, Нарушение ПДД, Парковка, Длиннопост
Случай на парковке Негатив, Нарушение ПДД, Парковка, Длиннопост
Случай на парковке Негатив, Нарушение ПДД, Парковка, Длиннопост
Случай на парковке Негатив, Нарушение ПДД, Парковка, Длиннопост
Случай на парковке Негатив, Нарушение ПДД, Парковка, Длиннопост
Показать полностью 4
5042

В продолжении скандала с дагестанцем в автобусе

4882

Ох уж эти застройщики

4667

Не договорила

4463

Ясно, понятно

Ясно, понятно
4362

Этот тот момент, после которого он начал спасть с сестрой жены - Зосьей

Показать полностью
3896

Откуда

Откуда
3545

Зимние наблюдения

Зимние наблюдения Зима, Мемы, Nordic Gamer, Мужчины и женщины
3520

2022 год

2022 год Картинка с текстом, Коронавирус, 2022, Ходячие мертвецы
Показать полностью 1
3459

Японская эстетика

Японская эстетика Япония, Twitter, Парковка, Авто
Показать полностью 1
3368

Брат 2, вырезанная сцена

3192

В Петербурге трое кавказцев в метро избили пасажира

В Петербурге трое кавказцев в метро избили пасажира Криминал, Кавказцы, Негатив, Мигранты, Избиение, Конфликт, Нападение, Наказание, Драка, Преступление, Видео
Показать полностью 1
3152

Действительно;(

Действительно;( Скриншот, Twitter, Вакцина, Вакцинация
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: