Как это по-английски?
Около трех лет назад мне понадобилось выучить английский язык (так и не выучила). Я никогда не ходила на курсы английского, поэтому ошибок я делала/делаю немерено. Не будьте как я, говорите:
1. What is it called? What do you call it?
Наверное, самый частый вопрос, который задает человек, изучающий иностранный язык: "как это называется?". Многие ошибочно говорят: "how is it called?".
2. You were, I was
Много раз было написано, что в современном английском языке нет слова "ты", поэтому это правило легко запомнить. Мы ко всем обращаемся на "Вы" и, следовательно, говорим "вы были". А я был)
3. Where are my glasses?
На мой вопрос, почему "are", а не "is", англичанин ответил: "спроси королеву". Королева не взяла трубку и мне пришлось додумывать самой. То, что кончается н̶а̶ ̶̶̶о̶ на "s" (множественное число или парный предмет, такой как обувь или очки), задается с "are": Where are my shoes? Where are my socks?
Пойду опускать занавес, пока вы сами делаете выводы, тапки не кидайте, пост не первый.
