Как я оформлял загранпаспорт.⁠⁠

нет вы не обязаны ничего писать про тот загранник, пока не будет проводиться проверка по поволу действующего загранника не с вашей фоткой, они (миграционка), по соглашению о взаимодействии и административному регламенту, в любом случае должны были выдать новый загранник, независимо от того, есть ли старый действующий и каково его происхождение, после или во время процедуры оформления загранника миграционка (поговоривают еще что и ФСБ) должна была проверить не только наличие действующего загранника, если срок его истечения должен настать 6-8 месяцев, помимо этого они должны были проверить происхожление старого загранника. Увы но все ваши персональные данные и все ваши смены места жительства имеются в базе данных у миграционки и оформить кому-левый паспорт не составит труда, хотя будем надеяться на сбой в системе. В любом случае Ваши права и законодательство нарушены. Кстати, в сопроводительном письме, с документами, которые Вам вернули должны фигурировать только ваше ФИО и адрес с мобильником, а не мфц через который вы оформляли документы. Интересная ситуёвина. По поводу того, что в заявлении о выдаче загранника вы указали что действующего у вас нет или есть? Если поставили галочку, что нет, можете выдохнуть и писать в прокуратуру заяву.