Как снимали фильм "Три орешка для Золушки"
А чего бы в это волшебное предновогоднее время не вспомнить нам чудесную сказку из нашего советского детства?
Как давно это было! Подумать страшно - 47 лет тому назад. Расцвет эпохи социализма. Страны соцлагеря были объединены в так называемое "Социалистическое содружество". На киностудиях ГДР и Чехословакии, иногда при участии советских киностудий, снимали чудесные сказки, которые мы смотрели с огромным удовольствием. Одна из самых любимых - "Три орешка для Золушки".
Надо сказать, что в СССР версия сказки о Золушке от братьев Гримм была практически неизвестна, у нас как-то больше издавали и экранизировали версию Шарля Перро. А вот в Европе, напротив, именно вариант братьев Гримм более популярен и любим. Поэтому режиссер Вацлав Ворличек, задумав снять сказку, взял за основу именно гриммовскую версию. В то время (на дворе стоял 1973 год) на чехословацкой студии "Баррандов" на съемки односерийного фильма выделялся стандартный бюджет - 3 000 000 крон. На эти деньги можно было снять картину с примитивными декорациями и самыми дешевыми костюмами. Но Ворличек мечтал о грандиозном фильме, с настоящими замками, с приличными костюмами. И он передал сценарий своим коллегам из немецкой киностудии ДЕФА. Идея немцам понравилась и они решили присоединиться к проекту и дали на съемки миллион марок, что было приличной суммой. Взамен немецкая сторона поставила условие: часть эпизодов будет сниматься на территории ГДР и в актерской группе должно быть несколько немецких киноактеров. Естественно, Ворличек согласился.
Сценарий для фильма написал запрещенный в социалистической Чехословакии автор Франтишек Павличек, его немного переписала Богумила Зеленкова и в титрах указана только она. По сценарию все события фильма происходили летом. Трудно сказать, пользовался бы фильм таким успехом в своей летней версии, но тут, как говорится, не было бы счастья, да несчастье помогло. Внезапно оказалось, что все оборудование студии ДЕФА занято аж до октября, а вот дальше - пожалуйста, снимайте. Так летние пейзажи сменились зимними, и надо сказать, это добавило фильму сказочности.
Никаких хромакеев в то время не использовали, все съемки проходили на природе. Режиссеру удалось взять в аренду территории и постройки нескольких европейских замков. Основное количество сцен на природе снимали в живописном месте Шумава, находящемся в западной части Чехии на границе с Баварией.
Дом мачехи, а, значит, и Золушки, снимался в замке Швигов, расположенном в Плзеньском крае, в Чехии. Это один из немногих готических замков, сохранившихся до наших дней практически без перестроек:
Королевский замок снимали в замке Морицбург, находящемся на территории современной Германии, а в 1970-х годах это была территория ГДР:
Перед входом в замок в ноябре 2011 года был установлен памятник туфельке, которую потеряла Золушка, убегая от принца:
Как написано выше, весь фильм снимался в природных условиях. Съемки длились три месяца, в начале снега было немного, а вот под конец процесса его выпало столько, что финальные кадры, где принц и Золушка так красиво скачут по заснеженному полю, не смогли снять с первого раза - актер Павел Травничек, игравший принца, неудачно свернул и вместе с лошадью буквально утонул в снегу.
Кстати, о лошадях. Чтобы не возиться с перевозками и ветконтролем, в Чехословакии и в ГДР съемочной группе предоставляли "комплект" похожих лошадей. Принц с друзьями совсем не умели ездить верхом, их пришлось срочно обучать этому искусству. А вот Либуше Шафранкова, исполнительница роли Золушки, была прекрасной наездницей и отлично держалась в седле. Заменили ее каскадером только в одной сцене - где она на лошади перепрыгивает через поваленное дерево.
Понадобился каскадер и для актрисы Даниэлы Главачевой, исполнительницы роли Доры, сводной сестры Золушки. Дело в том, что актриса была заметно беременна. Чтобы скрыть ее положение, ей подбирали костюмы специального покроя, в полный рост ее старались не снимать, а в сцене, где сани с Дорой падают в прорубь, снималась каскадер. Съемки были закончены в декабре, а в начале 1974 года Даниэла благополучно родила дочку.
Для фильма были пошито несколько десятков костюмов. Эскизы одежды создавал модельер Теодор Пиштек, который спустя 12 лет, в 1985 году, получит "Оскара" за костюмы к фильму "Амадей". За основу он брал одежду эпохи Возрождения и одежду, изображенную на зимних картинах Брейгеля. Сейчас эти костюмы бережно хранятся на студии "Баррандов", их показывают экскурсиям, иногда их вывозят в замок Морицбург для выставок, посвященных фильму. Все, кроме одного - платья Золушки. Оригинальное платье было буквально разорвано на кусочки фанатами фильма во время самой первой выставки. Его пришлось заменить на новое. Туфель для Золушки изготовили три пары: одни для просто ходьбы и танцев, вторые для того, чтобы сбежать по лестнице, и третьи для верховой езды. Различались они высотой каблука.
"Три орешка для Золушки" стала самой популярной киносказкой в социалистической Европе. До сих пор ее каждый год показывают в дни празднования Рождества. Кто-то подсчитал, что только чешские каналы за три праздничных дня показывают ее 14-16 раз. В замке регулярно проходят выставки, посвященные фильму, на которых можно видеть предметы, снимавшиеся в картине, и даже восковые фигуры героев:
Сказка получилась прекрасная. Это такая концентрация чуда и романтики, что при воспоминаниях охватывают только светлые чувства. Пожалуй, большую роль сыграло то, что исполнители ролей Золушки и принца на самом деле были юны, в отличии, скажем, от исполнителей тех же ролей в советском фильме 1947 года: Либуше Шафранковой было 19 лет,
Павлу Травничеку 22. И еще они были безумно хороши собой. Это, безо всяких сомнений, была самая красивая пара социалистического кинематографа.
Никто не сомневался, что и в реальной жизни между ними была неземная любовь хотя бы на съемочной площадке, что подтверждает и Павел Травничек. Пара настолько полюбилась зрителям, что в 1982 году они вновь снялись в главных ролях в фильме "Третий принц".
Ну что там говорить - и сейчас, спустя почти полвека, этот фильм любят и смотрят.
И конечно же финальная песня , которую поёт Карел Готт.
