Как раньше от отработанного моторного масла избавлялись

Друг из Чехии запостил в Фейсбуке скан одной весёлой статьи из журнала Popular Science от Января 1963 года.

Как раньше от отработанного моторного масла избавлялись Авто, Масло, Моторное масло, Техника, Вредные советы, Журнал, Интересное, Познавательно

Утилизация использованного моторного масла может стать проблемой. Решение: сделайте яму в земле с помощью бура, и засыпьте её мелким гравием. Затем слейте туда масло. До следующей замены оно впитается в землю. Засыпьте место почвой.

Автомобильное сообщество

26.4K поста48.3K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

Добро пожаловать в автомобильное сообщество!

У нас запрещено:

-Публикация видео с тематикой ДТП, без описания и комментариев к нему.

-Нарушать правила сайта.

-Создавать посты несоответствующие тематике сообщества.

-Рекламировать что бы то ни было.

-Баяны не желательны (игнорирование баянометра карается флюгегехайменом).

-Заваривать ромашковый чай в костюме жирафа.

У нас разрешено:

-Создавать интересный контент.

-В сообществе разрешены авторские видео посты. Пост должен содержать, помимо самого видео, описание происходящего в нем. Авторским, будет так же считаться посты от имени ютуб каналов.
-в сообществе разрешены не авторские видео посты, только с описанием происходящего на видео.

-Участвовать в жизни сообщества.

-Предлагать темы для постов.

-Вызывать администратора или модераторов сообщества при необходимости.

-Высказывать идеи по улучшению Автомобильного сообщества.

-Изображать коняшку при комментировании.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
24
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (35)
33
Автор поста оценил этот комментарий

Fertilize - удобрять

раскрыть ветку (33)
53
Автор поста оценил этот комментарий

you - ты

раскрыть ветку (29)
25
Автор поста оценил этот комментарий

Motor - мотор

раскрыть ветку (11)
57
Автор поста оценил этот комментарий

ТО - техническое обслуживание

раскрыть ветку (6)
9
Автор поста оценил этот комментарий
Lawn - батист (тонкая, полупрозрачная льняная или хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения)
раскрыть ветку (5)
22
Автор поста оценил этот комментарий

Laпwn - баптист (верующий в Бапту)

раскрыть ветку (2)
5
Автор поста оценил этот комментарий

а, бапта, знаю! это такая старинная детская игра

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Не, эт Lапта

Автор поста оценил этот комментарий

London - is the capital

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

of the Great Britain

19
Автор поста оценил этот комментарий

CAN - консервная банка

раскрыть ветку (3)
14
Автор поста оценил этот комментарий

USE - United States of Europe

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

OLD - старый старик

1
Автор поста оценил этот комментарий

TO - Техническое Обслуживание

9
Автор поста оценил этот комментарий

Know - знаешь?

раскрыть ветку (16)
23
Автор поста оценил этот комментарий

Знаю

раскрыть ветку (3)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Мгимо?

раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Мимо!
3
Автор поста оценил этот комментарий

ассссссскккккк

5
Автор поста оценил этот комментарий

old  - старый .

раскрыть ветку (10)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Did - дед.

раскрыть ветку (4)
14
Автор поста оценил этот комментарий
Did you - твой дед.
раскрыть ветку (3)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Не, в английском очень важен порядок слов. В данном случае - дед ты
раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

В английской мове, если "дид" стоит перед "ю", то это вопрос. Следовательно, перевод таков - "Ты пожилой украинец?"

1
Автор поста оценил этот комментарий

did you - дед тебя

4
Автор поста оценил этот комментарий

Oldfag (old faggot) -старый задрот

раскрыть ветку (4)
4
Автор поста оценил этот комментарий

faggot - (пидор)

раскрыть ветку (2)
5
Автор поста оценил этот комментарий

ну хз, нам в школе на английском говорили что "пидор" по-английски "you"

1
Автор поста оценил этот комментарий

Old faggot - старый пидр-задрот

6
Автор поста оценил этот комментарий

Faggot не задрот, а игрец на кожаном фаготе

Автор поста оценил этот комментарий

пит буль

2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

? - вопросительный знак, что ли?

Автор поста оценил этот комментарий

Did - вспомогательный глагол, указывающий на простое прошедшее время.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Оплодотворять, опылять

4
Автор поста оценил этот комментарий

Lawn - лужайка

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку