Как правильно носить ребенка⁠⁠

При том, что если ты не заметил, мой дорогой гринго, то это отсылка к вестернам на игре слов. salon/saloon. В данном раскладе baby salon - несколько вещей в духе парикмахерской/магазина для детей. Saloon на диком западе - бар. А уж игра отсылка к вестернам собственно, и не первоисточник приводить не комильфо.