Как писать тексты песен? Пример Би-2⁠⁠

Ответ прост: читайте книги, любые, все подряд, даже не свойственные Вам направления: психология, физика.

Вот, например, группа Би-2: эти товарищи в универском курсе физики совсем не бум-бум, но один из них решил по приколу почитать, и вот, во что это вылилось:

Би-2: альбом "Горизонт событий" 2017 года. Само понятие "Горизонт событий" - из курса астрофизики, определяет величину радиуса границы сферы от центра черной дыры, начиная с которой свет не может покинуть притяжение черной дыры.
Первая композиция этого альбома - "Лётчик", смотрим текст:
А. "Я не знаю, где ошиблись мы в расчетах;
Может в плотности воздушного потока?" - вот и первая физическая величина из курса аэродинамики.
Б. "В состоянии свободного похмелья
Над пустыней был торжественно растрелян." - здесь автор интересно обыграл определение "состояние свободного падения" из курса механики, это состояние, когда на тело не действует никаких сил, кроме силы притяжения Земли, и данное тело движется равноускоренно к центру Земли с ускорением g=9,8 м/(с•с) в околоземном пространстве.
В. "Потеряв надежду взвесить душу в граммах
Все апостолы уходят на рекламу." - еще одна единица физической величины - массы.
Г. "Застыл в гримассе образ преломления света.
В сухом остатке - неудобные ответы." - преломление света - явление, возникающее при переходе света из одной среды в другую - оптика, господа.
Вторая композиция альбома - "Черное Солнце". Вообще в курсе квантовой физики Солнце представляется, как модель абсолютно черного тела, так как 100% электромагнитного излучения (света), которое падает на Солнце, им полностью поглощается без отражения, как и подобает абсолютно черному телу.
Идем по тексту:
А. "Магнитное поле неравного боя
Смертельной волной приближается к нам". Вообще свет (электромагнитная волна) - это комбинация электрического поля и магнитого поля, которые сферически распространяются в пространстве.

Вывод: чтобы написать трек, надо набить свою голову знаниями из книг разных сфер жизни, и строчки сами лягут на тетрадь.