Как переводят и локализуют названия иностранных фильмов
ещё комментарии
Нельзя, потому что оригинальное название фильма не про нефть. Но что взять с тупых авторов фильма, да.
раскрыть ветку (2)
ещё комментарии
Подумаешь, какой-то режисеришко решил назвать фильм про нефтяного барыгу не "Нефть", он же глупенький, а вот лоКАЛизатору то виднее.
ещё комментарий
ещё комментарии