Из жизни олигархов

Жил-был один олигарх. Регионального значения. Имя татарское, происхождение советское. Владел комбинатом. На комбинат пришёл после института, начинал с участка, потом цех, параллельно — заочная аспирантура. К началу приватизации был главным технологом и доктором наук. Борьба за комбинат велась нешуточная, а победил он — остался только один. Кто-то скажет, что олигарх наш оказался самым хитрым, везучим и беспринципным, а кто-то что самым умным, смелым и энергичным. Получив комбинат, наш герой тут же все акции заложил, набрал кредитов, внешних и внутренних, и закупил лучшее на тот момент оборудование. Внутренний кредит — это когда рабочим полгода зарплату не платят. Сложное было время. Олигарх день и ночь на комбинате. За ворота выходит только митинги убалтывать. Женщины на городской площади соберутся и кричат, что детей кормить нечем. Олигарх к ним пешком идет (машину сожгли вчера) и обещает, что всё наладится. Верьте мне, говорит. Женщины верят. Олигарх обратно в цех, новую линию испытывать. А чтобы голодных обмороков не было, на проходной пекарню поставил. Каждому по булке, семейным по две.

Линию, однако, запустили. Пошла продукция, мирового уровня, в России никому неизвестная.

Олигарх на выставках и ярмарках, семинарах и встречах, то лекции читает, то перед нужными людьми выплясывает. Кого убедит в качестве, кому откат посулит. Одни скажут — повезло, другие — заранее всё продумал, как бы то ни было рынок потихоньку стал привыкать, а потом взял да и привык.


Прошло лет десять, может больше. Комбинат вовсю работает. В цехах чисто, на всех красивая униформа. Половина продукции идёт на экспорт. Зарплата высокая, на инженерные должности — конкурс. Городок вокруг комбината новыми домами блестит и ровными дорогами гордится. Если ночью снегопад — к семи утра убрано. Школа, больница, детский сад, бассейн, — всё имеется в лучшем виде. Вот только вместо церкви наш герой мечеть построил, но это к делу не относится.

Олигарх всякий рабочий день на комбинате. Но больше восьми часов теперь не задерживается. В наступившем благополучии позволил себе хобби — горнолыжный спорт.

— Недопустимо, что бы наша великая страна так сильно отставала в слаломе! — заявил с трибуны. Может и лукавил, но склоны оборудовал, трамплин соорудил, базу построил, спортивную школу открыл, детей набрал, из Австрии лучших тренеров выписал. По выходным теперь весь город на горных лыжах катается, кроме самого олигарха, тот сколько не пытался, так и не смог научиться.


Назревал юбилей — 60 лет. Городские власти, как и положено, ходатайствовали наверх о присвоению олигарху ордена. А в ответ — ничего. Все насторожились. И не зря. Позвонили олигарху из самой-пресамой администрации. Ждите, говорят, делегацию.

Приехали двое. Один вежливый, другой с ноутбуком, на стол перед собой поставил, смотрит туда и молчит. А Вежливый вовсю комбинат расхваливает, вкупе с руководством. Потом заявляет:

— Есть замечательная новость! Наша Госкорпорация согласна купить двадцать процентов акций вашего комбината.

— Но я не собирался ничего продавать, — удивился олигарх.

— Но вы же хотите орден? — спрашивает Вежливый.

— Нет, — искренне отвечает наш герой.

— А крупные госзаказы? А льготные кредиты? А чтоб никто не беспокоил? Вы же понимаете, какая мы организация, вам же звонили. И потом, мы не просто так, мы вам деньги заплатим.

Задумался олигарх. Сумма, которую назвали, это так, приличия соблюсти. А вот крупные госзаказы —дело хорошее. Китайцы ведь на пятки наступают. Да и ссориться с этими ребятами не хочется. Согласился. Продал двадцать процентов акций.


Прошел год, может два. Комбинат работает, Госкорпорация дивиденды получает. И вдруг опять звонок, и опять делегация. Побольше, на это раз. Снова Вежливый, с ноутбуками теперь двое, один за столом, другой в отдалении, видимо, на тот случай, если у первого ноутбук поломается. И ещё некто незаметный, даже и не вспомнишь потом, был ли он на переговорах или нет.

— А где госзаказы обещанные? — начал разговор олигарх.

— Напрасно вы по этому поводу волнуетесь. У нас есть замечательная новость, — отвечает ему Вежливый. — Наша Госкорпорация готова приобрести все акции вашего комбината!

— А что же тут замечательного? — опешил олигарх.

— Видите ли, общий результат деятельности нашей корпорации не достаточно высок. Но приобретя такое перспективное предприятие как ваше, мы существенно повысим общую эффективность и это замечательно! И, опять же, мы вам заплатим хорошие деньги, а не как в прошлый раз. У нас прямой доступ к бюджетным деньгам сейчас, так что цена вам обязательно понравится!

— Не понравится, — мрачно отозвался наш герой. — Никакая не понравится. Тут всё мною выстроено и выстрадано, и о продаже речи быть не может.

— Это ваше право, — почти участливо продолжил Вежливый. — Но отрасль вашу мы считаем крайне важной. Поэтому, если вы откажетесь, то мы построим комбинат такого же профиля, только больше в два раза и в трёх километрах от вас. Смета, кстати, предварительно одобрена, проект составлен. Толик, покажи проект.

Молчун Толик повернул ноутбук экраном к олигарху. На экране было написано "Проект".

Помчался наш герой в Москву, связи поднимать. Дошёл до министра. И все как один советуют ему продавать, и министр тоже. Ну что тебе всю жизнь на работу ходить? Возьми деньги, хорошие же деньги дают. Можешь на них в самой Австрии горнолыжный курорт купить. Хотя мы это не одобряем.

А пока олигарх связи поднимал, на комбинате проверки начались. Первая, вторая, третья. На таможне экспортный груз задержали, контракт сорвался. На седьмой проверке олигарх сдался.

Собрал коллектив, простился и ушёл. Вместе с ним почти все замы ушли, кто в большие города поехал, к детям поближе, кто просто на пенсию. А директор по сбыту и вовсе в лесники подался. Всю жизнь, говорит, мечтал, людей ненавижу.


Прошло года два, может больше. Олигарх по горнолыжным местам путешествует, спортсменов своих поддерживает. Иногда на водах отдыхает. Тут бы журналист написал, что душа нашего героя по-прежнему болела за родной завод. Это прием такой, журналист пытается представить себя на месте миллиардера и догадаться, о чём тот думает. Но чтобы понять миллиардера, надо иметь хотя бы один миллиард. Так что, может болела душа, а может и нет.

Тем временем, внучка олигарха выигрывает чемпионат страны по слалому. Дедушка счастлив. Однако после награждения, очень настойчиво, так что не откажешься, заманивают его на разговор. И снова — Вежливый, двое с ноутбуками и Незаметный. Те же самые. А может и другие, просто типажные.

— А сейчас вам что от меня надо? — спрашивает их олигарх. — Акции я вам продал, с полученных денег все налоги уплатит. Зачем праздновать мешаете?

— Так есть же замечательная новость! — восклицает Вежливый. — Видите ли, эффективность работы нашей корпорации, признаться, растет медленнее, чем хотелось. После вашего ухода комбинат практически перестал выплачивать дивиденды. Хотя мы туда направляем лучших специалистов, квалифицированных топ-менеджеров. И как только они начинают сильно воровать сразу меняем на других, не хуже. Но результаты, увы, не радуют. Вот, к примеру, экспортная выручка упала на тридцать семь процентов.

— На сорок шесть, — поправил олигарх.

— Тем более, — продолжил Вежливый. — А тут еще, как назло, комплектующие попались некачественные...

— Что значит "попались"? — зло перебил его олигарх. — Все комплектующие комбинат нынче только от вашей Госкоропарции получает, причем втридорога.

— Вот именно! И наша Госкорпорация предлагает вам возглавить комбинат. Так сказать, вновь. Сумму в контракт сами впишите, прочие условия обговорим наилучшим для вас образом. И вместе с контрактом вы получаете право на выкуп двадцати процентов акций! Согласитесь, замечательное предложение! Подождите, не спешите уходить, мы же разговариваем. Это ведь ваш комбинат, ваши сотрудники, вы же не бросите их в такой трудный момент, вы же им обещали.

На этих словах олигарх побагровел, потом подышал, вспомнил внучку и начал говорить уже вполне ровным голосом.

— Значит так. Я ушёл и ушёл навсегда. Что я людям обещал — всё выполнил. Больше ничего обещать не буду. И вас видеть не хочу. Прощайте.

— А вот торопится не надо, уважаемый, — вдруг вступил в разговор Незаметный, — Мы ведь эти годы даром времени не теряли. Все документы на комбинате ревизовали, все ваши схемы и схемочки вычислили. Вот, к примеру, за неделю до вашего ухода больница новое оборудование получила, импортное. А оплачивалось это оборудование с оффшорной компании. А как деньги на оффшор попали? Рассказать? Так что присядите вы года на два с компенсацией ущерба, нанесенного родной стране, в размере всех ваших оставшихся денег. Или вернетесь в директорское кресло. Вам решать, куда присесть.

— Да тут и решать нечего, — снова вступил в разговор Вежливый. — Вы же умный человек. И, кстати, орден получите. Толик, покажи орден.

Толик повернул ноутбук и олигарх увидел орден.


А дальше будет то, что никто не любит — открытый финал. Пусть каждый сам решает, чем могла эта история закончится. Можно даже поставить себя на место нашего героя и обо всем догадаться, если, конечно, у вас есть хотя бы один миллиард. Это всё я не из вредности, просто не знаю чем закончилось, и никто не знает.

Были слухи про какую срочную операции в Австрии, и что загранпаспорт вдруг оказался просроченным. Но это если из Шереметьева улетать, а если по дороге в Калининград из поезда выпасть, то может не такой уж и просроченный. Правда ещё говорили, что операция та совсем плохо закончилась.

Комбинат же работает. Но конкурса на инженерные должности больше нет, есть только в отдел снабжения и негласный.


А вот что интересно. В Дубае, где жара несусветная, построили горнолыжный курорт! На открытие сам шейх присутствовал, ленточку перерезал. А мужичок, который ножницы подавал, ну прямо вылитый наш олигарх. Хотя я издалека смотрел, мог и ошибиться, да точно ошибся, померещилось.


©Сергей Кабанов

2019

Истории из жизни

35.7K поста73.5K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. История должна основываться на реальных событиях, но требовать доказательств мы не будем. Вранье категорически не приветствуется.

2. История должна быть написана вами. Необязательно писать о том, что происходило с вами. Достаточно быть автором текста.
Если на посте отсутствует тег "Мое", то есть авторство не подтверждено, пост будет вынесен в общую ленту. История не должна быть рерайтом - пересказом готовых историй своими словами.

3. История должна быть текстовой и иметь вполне внятный сюжет (завязку, развитие, концовку). История может быть дополнена картинками/фото, но текст должен быть основной частью. Видео и видео-гиф контент запрещен. При необходимости дополнить историю "пруфами", дополнительные фото/картинки/видео можно разместить в комментариях - это более благосклонно воспринимается читателями (чем лента фото и чуть-чуть описания).

4. Администрация имеет право решать, насколько текст соответствует пункту 3.

5. Сообщество авторское, потому каждое обвинение в плагиате должно быть подтверждено ссылкой. При первом нарушении - предупреждение, повторно - бан.

6. Помните - сообщество авторское! Хотя вы имеете полное право написать, что текст слабый, неинтересный и т.п. и т.д. (желательно аргументированно), просьба все же обходиться без хамства.

Утверждения же - вроде "пост - дерьмо", есть оскорбление самого автора и будут наказываться.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
162
Автор поста оценил этот комментарий

Сказочник в одном напорол: те, у кого так бизнес отжали в страну больше не возвращаются ни при каких обстоятельствах.

раскрыть ветку (105)
32
Автор поста оценил этот комментарий

Абрамович свободно путешествует повсюду. И не только он. Те кто по доброму отдал/продал могут себе это позволить.

раскрыть ветку (27)
26
Автор поста оценил этот комментарий

Абрамович имеет долю со всего + он никуда не отдалялся от дел, просто не уровень патриарха на заводы ходить.

раскрыть ветку (26)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Сибнефть же вынудили продать, за довольно небольшую по меркам нефтяных компаний, сумму. Плюс в Чукотку влил денег, поэтому и живёт спокойно.

А отжали по полной программе у тех, кто не захотел по-хорошему обойтись, хотя могли также продать подешевле и жить спокойно.

раскрыть ветку (25)
26
Автор поста оценил этот комментарий

Ну вот охуеть теперь. Развиваешь бизнес, а потом не хочешь продать подешевле. Вот ведь сука какой!

раскрыть ветку (15)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Ну ё-моё. При чем тут это? Ветка комментариев совсем про другое.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Вообще то про это.

Автор поста оценил этот комментарий

дак а куда ему столько денег?) пары миллионов баксов хватит за глаза))

раскрыть ветку (12)
3
Автор поста оценил этот комментарий

пары миллионов баксов никому не хватит

раскрыть ветку (11)
Автор поста оценил этот комментарий

мне хватит. поделишься?

до конца жизни хватит (если в мире ничего резко не изменится).

Автор поста оценил этот комментарий
Дайте мне, мне хватит на годик
раскрыть ветку (4)
2
Автор поста оценил этот комментарий

именно что на годик

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
Значит не дадите?(((
раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

а мне как тогда этот год протянуть?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

пары миллионов баксов хватит абсолютному большинству жителей россии.

раскрыть ветку (4)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Это пока у них нет пары миллионов баксов

раскрыть ветку (3)
3
Автор поста оценил этот комментарий

только в случае, если у них, как у "выигравших в лотерею" башню сорвет.

в остальных случаях - хватит. у некоторых еще и останется.

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

сорвет у любого. а у кого не сорвет, тому пофиг на деньги вообще

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

В России есть люди над властью, Абрамович среди них.

раскрыть ветку (8)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Березовский и Ходорковский тоже над властью были, но решили пойти своими путями.

раскрыть ветку (4)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Вот они-то как раз были случайными попутчиками. Наличие денег и мелькание по ТВ не означает, что человек над властью (тот же Гусинский).

Вот списочек непростых людей, как обычно, среди достойных и уважаемых благодетелей.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B...

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

Они хотели быть над властью. Это , именно то, что и называется олигархатом, а не то, что у нас называется- всех богатых.

   «Олигарх - человек, наделенной огромной властью в стране, не занимающий каких либо крупных официальных постов в государстве (он не Президент, ни премьер-министр, ни депутат парламента), как правило крупный бизнесмен, имеющий влияние на внутреннюю и внешнюю политику государства.


В политологии, социологии, истории, философии и других отраслях общественных наук термин "олигарх" обычно связывают с понятием олигархия (в переводе с греческого "власть немногих", тем самым, подчеркивая не демократичность.»


Помню это ещё из курса Научного коммунизма.

Березовский и только он и был им. Кто- то, как Ходорковский, хотел им быть явно, кто- то - неявно.

Ваш Кэп.

Автор поста оценил этот комментарий
И кто из них именно над властью?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

никого не узнаете?

3
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Нет у нас людей над П. Кто захочет - будет как Тельман Исмаилов по Черногориям куковать.

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий

первая заповедь бойцовского клуба - никто не должен знать о существовании клуба.

Автор поста оценил этот комментарий

))))

30
Автор поста оценил этот комментарий

Раскрою секрет. Мы, профессиональные сказочники, можем написать сказу так, что даже у прототипов не возникнет ни малейшего сомнения в подлинности истории. А если сомнения возникли - значит что-то сдерживало нашу фантазию, например, жизнь)

раскрыть ветку (7)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Похоже на историю ТольяттиАзота и директора его - Махлая В.Н.

раскрыть ветку (5)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Скорее на сильвинит и петю кондрашова
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

сильвинит прямо в цвет

1
Автор поста оценил этот комментарий
Тоже об этом подумал
Автор поста оценил этот комментарий
Где почитать можно?
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Например вот: https://www.infox.ru/opinion/229/amartynov/206653-tolattiazo...


Сколько раз пытались рейдерский захват сделать, уже не сосчитать. Даже противотанковый гранатомёт находили на территории))

2
Автор поста оценил этот комментарий

Так себе отмазка. Если есть нестыковки, значит все как в жизни. Вы случаем с Жорой Как в жизни  Крыжовниковым не знакомы?

5
Автор поста оценил этот комментарий

Михаил Гуцериев - убегал, но вернулся, и все скупил обратно.

14
Автор поста оценил этот комментарий
И не такие они ангелочки. Натянуть этот образ на того же Ходорковского или Чичваркина даже с усилием и хотя бы частично не получается.

Эти олигархи из 90-х, которых сейчас жмут госкорпорации и ведут себя, и выглядят, и говорят совсем иначе. Были тут посты чувака который работает "персональным ассистентом" на телефоне - вот эти стареющие гопники и есть прообраз главного героя.
раскрыть ветку (26)
10
Автор поста оценил этот комментарий
На галицкого похоже, он в город вкладывался, фирму развивал, а у него все отжали и постепенно разваливают
раскрыть ветку (13)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Вообще-то Магнит стал валиться, когда Пятерочка массово пошла в районные города, где Магнит был очень силен, года 3-4 назад. Так что он еще удачно соскочил с тонущего корабля. А может ему просто надоело.

раскрыть ветку (7)
10
Автор поста оценил этот комментарий
Поверьте, магнит неплохо себя чувствовал. И благодаря торговым точкам, и благодаря распред центрам. А вот после ухода Галицкого начался так называемый "эффективный менеджмент".
раскрыть ветку (4)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Магнит при Галицком себя не плохо чувствовал, потому что не платил контрагентам и кидал всех кого можно, персонал, поставщиков, подрядчиков. Да и сейчас не думаю, что в этом плане что то поменялось.
4
Автор поста оценил этот комментарий

Конечно, инсайдерской информации по Магниту у меня нет, но в это время курс акций начал падать, выбор товара сократился, в магазинах стало грязнее, чем обычно, работники какие-то озлобленные. То есть проблемы чувствовались еще до продажи. Возможно, Галицкому уже тогда сделали предложение, от которого он не смог отказаться и забил на все. Но конкуренцию с Пятерками в провинции он бы и так не выдержал.

раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Есть предположение, что все немного не так. Падение стоимости компании с сентября 2017 до момента продажи составило порядка 50%. Считаю, что это было сделано для сохранения видимости приличий. И, в итоге, пакет был выкуплен по "актуальной рыночной цене". Хотел бы я иметь возможность покупать крупняки с таким дисконтом.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Возможно и так, правды мы никогда не узнаем. Но то, что Магнит испортился задолго до продажи - это факт.

2
Автор поста оценил этот комментарий
Ну вот честно в нашем городе пятёрочка отстой, все просрочено, ничего нет, кроме кондитерки, я в неё вообще не хожу. Да и вообще на юге пятёрочка только только стала массовость приобретать, тогда как магниты уже давно. Не думаю, что она серьёзный конкурент была бы, при прижнем руководстве. Он ушёл когда начали двигать бренд "магнит у дома" который имел больший ассортимент и выглядел приличнее пятёрочки. Плюс шло серьёзное расширение ассортимента. Опять же неплохие акции были, в то время как сейчас их акция со сковородка и, которых за все лето не было ни разу вообще про овальная, и вызвала огромный негатив у населения. Апофезом стало, что нет ни наклеек( ставят печать на чеке), не бланков ( лежат отксеренеые), не самих сковородок. А на счёт 90, работала с тетенькой, которая была у него бухгалтером в 90, он как раз тогда начал торговлей заниматься, магнитов конечно не было, но путь его был уже начат
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

А в нашем магнит, и? Сейчас чуток поправилась, а раньше я в них посто не ходил: грязь, срач, гнилые фрукты, полный ад. Приехал на юга - отличнейшие магазины.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Отжали?

Галицкий так хотел обогнать x5 ритейл, что рисковал набирая кредиты под залог акций, а когда в 2014 из-за кризиса акции упали в два раза, то кредиты уже не дали в нужном объеме и бизнес встал. Он тогда постоянно повторял, что инвесторы нас плохо оценивают, ведь у нас отличная ebitda.

При этом купили за 138 млрд долю, что выше рынка, иначе при публичной продаже акции бы обвалились в цене еще сильнее.

X5 не так зависит от кредитов, потому что кредиты берут частники, открывая франшизу, а Галицкий хотел без франшизы развивать свою сеть.

Его спасли. Втб купил очень рискованный актив, по моему мнению, потому что сеть в 18 000 магазинов крайне неповоротливая и имеет множество структурных проблем и просто так исправить их будет крайне сложно.

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Ну да, именно потому что деньги кончились, он теперь парк строит и футбольный клуб развивает)
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Чувак, ты разбираешься в экономике, как я в ядерной физике. Как ты связал компанию с его хобби? Он построил их за несколько лет до продажи магнита. Парк стоил 4 млрд, насколько я помню, а лишь доля (он еще имеет 3%) в магните была за 138 млрд продана, а эти 4 млрд копейки для магнита и не спасли бы его даже на десятую долю. При обороте в триллион и такой же капитализации до кризиса.

Уверен, что одни дивиденды позволили ему за пару месяцев и на парк и на стадион накопить, плюс у него кроме магнита бизнесов море.

ещё комментарии
4
Автор поста оценил этот комментарий

главный герой, наверное, огорчится, когда прочитает вашу реплику

раскрыть ветку (9)
15
Автор поста оценил этот комментарий

Да не стоит на такие вскукареки внимания обращать. У нас же в России если богатый, то наверняка вор и подлец, сжечь ему дом и машину. А вот ежели человек сирый да убогий, то он свой, родной, пусть бухает и не работает, зато наверняка честный, а две ходки это так, недоразумение.

раскрыть ветку (6)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Ага сильный и честный владелец завода из 90-х, лол. Тут не в богатстве дело, не наговаривай, а в конкретном образе конкретной эпохи.
раскрыть ветку (5)
6
Автор поста оценил этот комментарий

сильный - да, а "честный" я бы заменил на "нужный"

раскрыть ветку (4)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Только в рамках вольной фантазии автора. Все эти заводы из союза под руководством этих гопников, ну которые не развалились, а таких большинство, в жизни работают совсем иначе, чем в фантазиях.
раскрыть ветку (3)
8
Автор поста оценил этот комментарий

видимо, у вас огромный опыт, вы посетили десятки заводов, знакомы со многими руководителями, долгие годы ведете аналитику по ряду отраслей, глубоко понимаете тенденции рынка. Иначе бы не были столь категоричны в суждениях.

раскрыть ветку (2)
8
Автор поста оценил этот комментарий
Совершенно верно, я как раз занят в сфере финансов и аудита.
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Ахаха))) Когда уделал чувака, который сам ничего не знает, и пытается тебя в сарказм, ахаха)))

DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Камиль Исхаков

1
Автор поста оценил этот комментарий
Да как-то плевать.
Автор поста оценил этот комментарий

напомнить где Галицкий живет,сказочник?

ещё комментарии
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку