Пожалуйста, будьте вежливы! В новостных и политических постах действует Особый порядок размещения постов и комментариев.

Итальянские врачи попросили коллег со всего мира о помощи. "Мы отчаянно нуждаемся в медсестрах и врачах"

Главврач больницы имени папы Иоанна XXIII в Бергамо Стефано Фаджиоли записал видеообращение. По его словам, медики в Ломбардии работают круглые сутки и могут не справиться с нагрузкой. Кроме того, участились случаи, когда медицинские работники сами становятся жертвами коронавируса.

«Наши врачи и медсестры выполняют исключительную работу, и я беспокоюсь, что рано или поздно они тоже могут сдаться физически и психологически, и, если они сдадутся, это станет катастрофой».


Больницы нуждаются в медсестрах и врачах, вентиляционных устройствах и средствах индивидуальной защиты. Был издан указ, согласно которому из-за чрезвычайной эпидемиологической ситуации лечить пациентов смогут и те врачи, чей диплом не признан в Италии. Специалистам нужно только подтвердить, что они имеют право работать врачом в своей стране.


Правительство обратилось за помощью даже к студентам медицинских вузов и пенсионерам, работавшим раньше врачами.


Как написал на своей странице в Facebook журналист Андрей Мальгин, в Кремоне откроют первый полевой госпиталь. Еще один возведут в Бергамо.


«В этом госпитале будут работать 300 опытных китайских медсестер и врачей, которые прибыли из провинции Ухань. Оборудование госпиталя также полностью поставлено из Китая».

Кроме того, итальянский врач призвал людей не выходить на улицы. В социальных сетях медики со всего мира начали публиковать обращения к людям с просьбой оставаться дома.


«Я остаюсь на работе для вас. Останьтесь дома для нас», — просят врачи.


https://weekend.rambler.ru/read/43878659/?utm_content=weeken...


https://video.corriere.it/cronaca/coronavirus-l-appello-ingl...

Новости

26.6K постов25.2K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Ставить тег "Новости"

2. Указывать источник (ссылку на новость)

3. Запрещены призывы к экстремистским действиям, оскорбления и провокации.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
85
Автор поста оценил этот комментарий
Главное чтоб наш средний класс врачей не поехал в Италию на заработки
раскрыть ветку (20)
80
Автор поста оценил этот комментарий

Пусть едут, может там и останутся. Я б на их месте так и сделал

раскрыть ветку (2)
24
Автор поста оценил этот комментарий

если итальянцы предложат гражданство то возможно и уедут

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

говорили же, учись на врача

5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Проблема знания отраслевого направления иностранного языка.

раскрыть ветку (9)
1
Автор поста оценил этот комментарий

В этом как раз нет проблем в медицине.  Ещё когда учился понял это.

DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Особой проблемы не вижу. Фонендоскоп, лабораторные анализы по алгоритму, медицинская аппаратура и бытовой английский. Речь ведь о том, чтобы облегчить условия работы итальянскому персоналу.

раскрыть ветку (7)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Половину рабочего разговора емнип можно просто провести на латыни. Кажется у нас в медах ее до сих пор изучают. Надеюсь там тоже.
раскрыть ветку (6)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Если владеть ей в совершенстве.

1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, вообще-то, латынь - основа итальянского так-то.

раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Основа != понимание итальянского. Если с вами заговорить на старославянском вы, может быть, и поймете что вам хотят сказать. Но вот ваш ответ на современном русском не поймут точно.
раскрыть ветку (3)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Была бы мотивация. Остальное можно в картинках.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Кажется я начинаю понимать как разрабатывали пособия по допросам в полевых условиях.
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Согласен. Помогал приятелю часто переводить на месте избранные места руководств по ремонту определённого класса транспортных средств. В своём английском отраслевом, определённая сфера компов, он понимает. В том "ремонтном" - только простые места. Понятно, что дело в нужном лексиконе, так как я в своё время изучал, пусть даже неглубоко, одну отрасль, которая имела некоторое сходство и мне было относительно просто ему помочь. Он, конечно, поднаторел теперь, имеет хорошую память и "набрал" шаблоны и понимание того, как их применять. Но, "в обратку" он совсем не силён, даже в своей" комповой" сфере. Мне - тоже непросто, хотя получил некоторое развитие. Это будет куча простых уточняющих вопросов.

19
Автор поста оценил этот комментарий

Средний класс пару дней назад узнал, что это байки )

раскрыть ветку (3)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Реально байки? А то жена задумалась....

раскрыть ветку (2)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Ну посольство не знало об этом. Но кто мешает позвонить Вам?

Ну и там скорее всего выдвинут знание не английского, а итальянского.

1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Не надо, живее будет. И здоровее.

5
Автор поста оценил этот комментарий

Всмысли не поехал?

Для них это отличная возможность заработать, да и глядишь, на работу потом возьмут.

3
Автор поста оценил этот комментарий

А Италия такая - ой нет, надо подтвердить диплом, сертификат, еще дообучиться... 10 лет и 20000 евро - и вы медсестра сиделка!

Врачи не программисты.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Верно, у нас и так всё печально!

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку