Ищу книгу(найдено)
Главный герой - астронавт первопроходец находит пригодную для колонизации планету. Высадившись на челноке, он обнаруживает аборигенов, строящих свои дома в форме яйца на деревьях. В процессе установки контакта челнок был выведен из строя (аборигенам удалось пробраться внутрь и конкретно там "повеселится"). Гг из подручного болотного материала и палок удается собрать радиопередатчик для связи с кораблем на орбите, но безуспешно. Его принимают к себе в клан аборигены... Дальше приключения, скитания, и войны. В один прекрасный день волей случая Гг пробует послать сигнал С.О.С. на корабль не днем а ночью. Оказывается звездолет был переведен на стационарную орбиту на темной стороне планеты. За Гг высылают запасной челнок с бусами для аборигенов...
Все счастливы ... Конец.
Примечательные моменты:
1. При налаживании отношений с аборигенами Гг подарил вождю фонарик. Через какое-то время вождь пришел к нему и говорит, что фанарик перестал светить...
- Наверно батарейка сдохла - говорит Гг.
- Если-бы ты сказал, что внутри коробки есть животное, мы бы его покормили - ответил вождь.
2. При длительном общении с аборигенами Гг пробовал учить их своему языку. И некоторые слова они просто повторяли за ним.
При очередной неудачной попытки связаться с кораблем один из аборигенов подошел к Гг и говорит:
- А может быть это "Планета"?
Ну тут У ГГ мозг на место встал и он попробовал послать радиограмму уже ночью.