Интригующее название...⁠⁠

Недалеко от меня пивной магазин, называется именно бухен хаус

Да, кстати, этих бухенов развелось...

Решил узнать чтозанах.

Переводчики говорят, что buchen - буковый. Так что все нормально, буковый дом... ололо!

Но видать сатирические нотки у дизайнеров и прочих российских маркетологов, на созвучность со словом бухать - делает более привлекательным выбор такого названия для наливаек и алкомаркетов. Но увы, уже не оригинально.

Причем, сами немцы ничего не додумались назвать именно таким названием, судя по гуглежу "buchen house" (знаю, хаус на инглише вышел). Т.к. вылезают гостинницы в Йошкар-Ола, рестораны в Ростове-на-Дону и прочие российские заведения. А если написать хаус по немецки "buchen Haus" - то вообще сплошь продажа жилища c отделкой из букового дерева, в очередном немецком задрыщинске.

Друг его, кстати, в глаз выбрал, да, видать, промахнулись...

О, такая прям ностальгия нахлынула, пересмотреть захотелось.
Юллен был одним из моих первых яойных ОТП :D

А что, второй раз вилкой в глаз он уже не выберет.

А он его перепродаст и поимеет тебя ещё раз

МАИ?)