Интересная находка времен второй мировой войны
Дело было в июне 2017 года, ездил на рыбалку на озеро нижний Верман, близ села Алакуртти, Мурманская область. Там чисто случайно, прямо возле машины нашел такую интересную баночку, судя по всему, это какой-то крем или бальзам солдат Вермахта. Такой вывод я сделал исходя из едва видных надписей на одной из сторон баночки. К великому сожалению вторая сторона сохранилась хуже.
Рубеж "Верман" - линия противостояния 19 Армии Карельского фронта РККА/42 СК/ и 36 АК Армии Лапландия/Норвегия/ Вермахта. 17.09.1941-12.09.1944 г.
И все таки, никак не могу понять, что это такое. Мазь, крем, бальзам, или что то еще.
Судя по изображению змеи и посоха (Посох Асклепия), делаю вывод что данное вещество использовалось в медицинских целях. Примечателен тот факт, что изображена змея и именно посох. А не как обычно змея и чаша...
Все видимые надписи пробовал гуглить, а также искал перевод в онлайн переводчиках с немецкого, финского и норвежских языков. результат никакой.
Друзья, может есть какие догадки? Что же это все таки могло быть