441

Иностранный язык

Говорят, мало что так непросто даётся с возрастом, как иностранные языки.


В молодости я легко вёл на английском непринуждённые беседы. После 30, несмотря на практику, язык стал стремительно забываться, всё сложнее общаться на любые темы, кроме профессиональных. Обидно…


Послали меня как-то на двухнедельный тренинг за рубеж. Участники были со всего мира, занятия и общение - на английском.


Ну, думаю, через пару дней разговорные навыки вернутся, и смогу болтать, как и раньше! Но улучшений не произошло. Видимо, надо недельку хотя бы подождать. Через неделю понимаю – сложный материал на лекциях, голова не успевает отдохнуть, куда уж тут язык вспомнить. Подожду конца тренинга. Вот тогда сразу вся учёба из головы вон - и разговоры сами пойдут.


Получив сертификаты об успешном окончании курсов, решили напоследок погулять по городу с коллегами из Македонии (которая теперь Северная). Но, увы, общение не проходит гладко - из головы постоянно вылетают даже самые простые слова. Да и у коллег язык неидеален.

Остаётся последнее средство – выпить пива, и сразу всё наладится! Известно ведь, что алкоголь раскрепощает.


Зашли в бар. Взяли по пиву, повторили. После нескольких кружек осознаю, что говорю коллегам по-русски, а они мне отвечают по-македонски.

И при этом неплохо друг друга понимаем без всякого английского.

Дубликаты не найдены

Лучшие посты за сегодня
7206

Ну да

Ну да
5609

Ждем регистрации главного хранителя цитат )

Ждем регистрации главного хранителя цитат ) Владимир Епифанцев, Переписка, Длиннопост
Ждем регистрации главного хранителя цитат ) Владимир Епифанцев, Переписка, Длиннопост
Показать полностью 2
5173

Соотечественники исполняют

Показать полностью
4341

Мы пережили это

4200

К вопросу - родители лезут не в свои дела. Как я "сорвал" свадьбу

Показать полностью
3800

Время а*уительных историй

Время а*уительных историй Юмор, Картинка с текстом, Отец, Мемы, Мат
Показать полностью 1
3725

Почему игнор?

Почему игнор? Юмор, Переписка, Скриншот, Би-2
Показать полностью 1
3543

Юбилей моей трагедии

Юбилей моей трагедии Жизнь, Бизнес, Болезнь, Работа, Сила духа, Знания, Компьютер, Ноутбук, Полиграфия, Здоровье, Длиннопост
Показать полностью 1
3461

Ответ на пост «Восстание машин, не, не слышал» 

3434

Репутация

Репутация Юмор, Скриншот, Twitter, Репутация, Кафе, Сон
Показать полностью 1
3417

История с хэппи-эндом по истории онлайн-заказов

3084

Пенсионеры должны подрабатывать

Пенсионеры должны подрабатывать
3064

Ключевой момент

Ключевой момент
3032

Ответ на пост «Ждем регистрации главного хранителя цитат )» 

Ответ на пост «Ждем регистрации главного хранителя цитат )» Владимир Епифанцев, Переписка, Кремень, Юмор, Ответ на пост
Показать полностью 1
3002

Можно поумалять

Можно поумалять
2994

Вот ведь жук

Вот ведь жук Закон, За нами могут следить, Юмор, Комментарии на Пикабу, Скриншот
Показать полностью 1
2930

Опрос

Опрос Комментарии на Пикабу, Скриншот, Опрос, Свобода слова
Показать полностью 1
2743

Действительно, зачем?

Действительно, зачем?
2699

Замужем/ Разведённая

Замужем/ Разведённая
2516

Актриса

Актриса Юмор, Скриншот, Twitter, Бабушка, Лес, Грибы
Показать полностью 1
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: