Американский предприниматель и миллиардер Илон Маск в Twitter прокомментировал заметку о фестивале SXSW в штате Техас, в которой говорится, что посетители мероприятия за четыре дня 650 тысяч раз произнесли слово «инновации». Бизнесмен ответил на твит картинкой, которую ему присылали русскоязычные пользователи соцсети.
Ответ Маска набрал более пяти тысяч ретвитов и 50 тысяч лайков
Источник: https://m.lenta.ru/news/2019/03/10/musk/
Осталось его материться научить и в Весьегонске квартиру подарить. Забудет про свои ракеты, проникнется сутью бытия.
Никогда не понимал в чём прикол учить иностранцев материться. Сколько раз сталкивался, всегда казалось это не то что мерзким, но неприятным. Круто, когда люди из других стран знают пару слов на твоём языке, но когда говоришь что ты русский, а в ответ тебе "пиздецсукаблять" это как то неприятно, что-ли. Хз. Я не говорю, что сам не ругаюсь, но тем не менее считаю мат именно руганью, а не чем-то, что используется для связи слов и общения. Не знаю, может я слишком консервативен.
Потому что потом смешные истории рассказывают, типа обедали в Японии, потом когда шеф-повар узнал что мы из России, он решил выйти и лично с нами поговорить. И вот выходит японский шеф-повар, весь такой важный, напыщенный, очень важно подходит к нам, наклоняется и спрашивает:
-Заебися?
Причина этого всё такая же - популяризация, если бы его не форсили то у большинства и не всплывало бы в памяти при упоминании Польши слово "курва". Такая же ситуация о которой я написал, только в другой стране. Я говорю о том, что, по моему мнению, когда первое слово, с которым ассоциируется твоя страна - ругательство, это не очень приятно и не важно какая это страна.
ну с ассоциированием это мало общего имеет. самое известное в мире выражение на английском - "fuck you", но разве это то с чем ассоциируется США, Англия, Австралия?
Россию в мире тоже не ассоциируют с ругательствами на русском, я встречал множество иностранцев и большинство ошибочно считали что в РФ ппц холодно (на самом делев европейской части, где 3/4 населения живет обычно вполне, Питер, Москва и т.п. - вообще чисто европейские температуры) ну и считали что РФ плохо развитая страна, но это так и есть за исключением пары городов (да и то центров).
Я говорил именно о языковых ассоциациях и известных выражениях, а не о том, холодно в России или может Польша в космос или нет, например.
На счёт "fuck you" и вообще английского языка, как мне кажется, он слишком распространён, чтобы считать какие-то английские выражение ассоциацией той или иной страны.
Россию в мире тоже не ассоциируют с ругательствами на русском, я встречал множество иностранцев
Наверное преклонного возрастаэти иностранцы, т.к. сейчас Россия (по крайней мере в интернет культуре) это:
-cyka blyat
-vodka
-hardbass
-gopniks
и т.п. что само по себе меметично.
И все это обьединяет термин slavs (который тоже стал мемом)
Какие там чисто европейские температуры? В Лондоне средняя температура января +5, в Париже +4, в Гамбурге +2 (специально взял города посевернее, а если с Римом или Барселоной сравнивать, то разница просто огромна), в Москве же -7 (за последние 10 лет даже -8), в Питере -5.5. И разница между +4 и -6 существенна, в первом случае можно ходить в пальто и без шапки спокойно, во втором в такой одежде будет некомфортно, особенно если с ветром.
Живу в сша почти 20 лет.
Ни разу из нерусских никто мне не сказал ни «блядь», ни «хуй». Только «спасибо», «привет» и т.п.
Точно не в Калифорнии и Нью Йорке)
Там многие русские которые уехали в 90е, и с тех пор не развиваются, примитивные люди, бесятся от гмо, прививок итп
Это скорее воспитанные американские, не учат непонятные слова под видом комплимента девушке. Конечно, просят иногда научить русским ругательствам, но именно как ругательствам.
То есть по твоему только под видом комплимента девушке непонятные слова говорят? Почему тогда девушки тоже знают только "Сука блять" может потому что им говорят что это значит "Привет, как дела"?
Французская школа. Довольно много знают "Да", "Ньет", "Привьет". И все поголовно знают "Цука брьять". Видосики с Кс-го... Обучить их говорить правильно нереально, они принципиально начинают корёжить слова. Ну и да, какой смысл человека учить слову "пирожок"? Он это никогда применить не сможет, язык учить не станет. А матами хотя бы русских троллить могут)
Пирожок или Бабушка это слова которые ласкают их уши, им они нравятся, и будут всем говорить о том, какие ламповые слова есть в русском языке
Очень сильно зависит от человека. Кому-то эти слова могут показаться крайне неприятными на слух. Или вообще ругательствами. У них не будет никаких ассоциаций от этих слов. Мои одноклассники максимум посчитают их забавными, а то и вовсе скажут что звучит как китайский. Если для носителя одного языка слова из другого звучат неприятно, то они все будут так звучат. Особенности восприятия.
Вот вот! Заходишь в любую рандомную онлайн игру и стоит лишь слово сказать по русски как один или два пиндоса до конца игры в микрофон орут "сукаблять" "сука блядь водка" и везде одно и то же: одни и те же слова, один и тот же мерзкий акцент, одна и та же токсичность.
Это внутренний бес просится наружу. Была я как-то по стипендии на курсах в Германии. Там была тьма студентов со всего мира и среди них один грек. Он искренне считал себя мачо ( девушки были обычно противоположного мнения, но это его не останавливало) и просил всех научить его флиртовать на их родном языке. Мы не долго думали и научили его комплименту " у тебя охуенные бидоны " ( он думал, что это значит " у тебя красивые глаза "). Наблюдать за тем, как он пытался это использовать на наших " дискочах " на русских девушках было бесподобно
не, не очень. В Греции сейчас (да и давно уже) экономический кризис))) туда рваться резону нет, а парень и правда был страшноват из себя
Этоткогда в большой комнате выключают свет, включат музыку и претенциозно называют это дискотекой
Ну не знаю, я сейчас живу в Корее, при этом мой круг общения состоит из сугубо иностранцев с разных частей света. И да, мы можем обсуждать какие-то особенности языка, но в то же время если речь зашла про разные языки, то обязательно в итоге будем обсуждать ненормативную лексику. Это просто забавно. Но, опять же, мы все как бы друзья, а не посторонние люди + мы всегда объясняем значение и в каких ситуациях это можно сказать (искренне не понимаю, зачем учить мату под видом нормальных выражений). При этом уровень культуры у нас у всех достаточно высокий, все мы обладатели правительственного гранта и все такое. Но на мой взгляд мат - это средство выразительности языка, которое в том числе делает его живым. И падать от него в обморок или делать вид, будто его не существует - ну это такое.
Понятное дело, что я никогда не стану использовать мат в любой официальной обстановке или на работе, в общении с родителями или старшими, при общении с детьми или подростками, а также просто с незнакомыми или малознакомыми людьми. Но и полностью исключать его из своей речи я не считаю нужным.
Единственное, я не использую никогда мат в оскорбительном смысле. Это, на мой взгляд, уже неподобающе, даже при общении с друзьями.
Согласен с вами, всему своё место. Как сказал выше, я и сам ругаюсь, даже моя восьмидесятилетняя бабушка и то иногда может ляпнуть что-то такое, мат - не табу, но и делать его чуть ли не основой устной и письменной речи это перебор. Сейчас я уже скорее не столько про общение с иностранцами, а в целом. В моей семье мат никогда не был чем-то особо запретным, я бы даже сказал, родители очень часто не следили за тем, что говорят, но тем не менее были те, кто меня, как и вас, воспитал с пониманием того, что ругаться матом в общественных местах это, как минимум, некрасиво. Общаться с людьми старше\младше подобным образом или там, материться в присутствии женщины - хамское поведение и т.д. Сейчас до этого никому дела нет, похоже. Хотя, я и не исключаю возможности, что я просто живу в таком регионе, где всем плевать. Я не неженка, не рос в окружении благородных девиц и кавалеров, а предки мои - рабочие и крестьяне, ну и военные, чуть-чуть. И те мне менее, не смотря на всё это, вид красивых девушек и молодых людей, которые шагая по улице извергают из своего рта просто матерные реки с ауешными берегами, повергает меня не то что бы в уныние, но что-то близкое к этому.
Мне кажется, тут все-таки проблема окружения и т.д. В моей окружении у всех отношение к мату примерно такое же, как и у меня. Мы можем в дружеском среде использовать иногда его, но исключительно как средство выразительности и когда это уместно. Но, опять же, фишка в том, что это мое окружение и оно далеко не показательное - как-то так сложилось, что практически все из образованных, интеллигентных и обеспеченных семей (либо хотя бы один из этих пунктов присутствует) и это накладывает свой отпечаток. И пусть это прозвучит немного некрасиво или высокомерно, но есть разница, как используют мат люди в такой среде, и как в более "рабоче-крестьянской". Поэтому да, усредненно может показаться, что мат стоит табуировать, потому что манера его использования подавляющим большинством населения чрезмерна и очень уж груба. Однако, во-первых, логично, что в этих слоях населения мат искоренить практически невозможно, а во-вторых, в их речи, как письменной, так и устной, и без того проблем достаточно.
Кстати на счёт "рабоче-крестьянской среды", всегда удивлялся, что когда я был в деревне и при мне ругались или мой дед или просто местные жители, я никогда не воспринимал это так как в городе, потому что употребляли его по делу и, действительно, как вы сказали, для придания выразительности. Не у всех так было, ясное дело, встречались и люди у которых мат вместо пауз в предложениях, но те, с кем доводилось общаться мне, были из другой категории. При этом все насквозь деревенские, но той "быдлоты", о которой часто говорят при упоминании людей их провинции, у них не было.
Я здесь получаю PhD, так как по моей специальности, да и вообще в науке в России делать нечего. Но если вас это успокоит - после я в Россию тоже возвращаться не собираюсь, просто оставаться на ПМЖ в Азии - сомнительное удовольствие.
Но и гражданства РФ я не хочу терять, по крайней мере пока политическая ситуация не критичная. Это таки моя страна, какие бы проблемы у неё не были. Другое дело, что я искренне считаю, что жить в одной стране всю жизнь - такое себе. Опять же, специфика моей специальности такова, что в идеале нужно практиковаться в разных лабораториях мира, чтобы стать хорошим ученым.
Я не осуждаю тех, кто хочет всю жизнь прожить в одной стране. Но это не мой вариант.
Так они многие сами просят научить их. Меня как-то один македонец кое как на английском попросил его научить слову "охуенный". Потом бегал по всему отелю и, при виде знакомых русских, сначала громко звал их по имени, а, когда они откликались, еще громче отвечал: "Ю АХУЭНННННННЫ!!!!".
Выглядело очень забавно и смешно, кстати. Совсем не по-быдлячьи))
Мне кажется это из того же разряда, что "пиздецсукаблять" о котором я сказал. Может дело как раз в том, что русский язык иностранцам в основном и известен матом? Если брать молодёжь, я имею в виду. Не думаю, что мне бы пришло в голову первым делом попросить какого - нибудь француза или китайца научить меня их матным словам. Хотя всё зависит от человека, конечно.
Да потому что у них неинтересный мат))
Русский мат прекрасен, если уметь им пользоваться. Он отдельно взятый может быть богаче целых языков.
Французский мат прекрасен.
Из того, что запомнилось. Кю - допустимое в обществе ругательство жопа. Фуфун и знаменитые мерд и пют. Но на самом деле там разнообразие мата тоже огромное. Десятки названий для хуя, и сотни способов туда послать.
Не мсье, а мадмуазель. Лет мне 13 было, мозгов, соответственно, не много. Летом отдыхала в городе Ницца. И задружилась на пляже с пацаном-французом, тоже отдыхающим. Общались на ломанном английском, который знали на уровне собственных школ, то есть хреново. Но нас друг к дружке тянуло, поэтому приходил на выручку язык жестов.
Кю - заявлял товарищ, усердно хлопая и виляя своей сракой. А я заливалась идиотским смехом. В моем этническо-культурном пространстве "кю" было чатланским словечком из кинофильма. Весьма подходящим по смыслу.
Я же, смакуя, отвечала, "ЖОПА". И волна идиотского смеха захлестывала нас повторно.
А еще мы играли в "кю". Первый говорил это шепотом, второй громче, первый повторял еще громче. И до того момента, пока кто то не крикнет на весь пляж.
вот не надо, у китайцев совершенно очаровательная штука есть, как милое обозначение для всего. Типа - милое слово для члена, груди и прочее. И все это звучит как парные слоги, типа мими, момо и т.д.) Жаль, я как услышала, так и забыла. надо будет утром подруге написать, уточнить)
Я знаю 3 языка, из которых двумя владею свободно.
Я не считаю русский язык богаче остальных, каждый чем-то хорош. Просто высказал свое мнение.
У тебя есть возможность выучить 2-3 слова из случайного языка, какие ты бы выбрал? Дело не только в русском. В любом языке, если речь идет именно о шапочном знакомстве с ним, учат в первую очередь ругательства. От 2-3 слов пользы все равно не будет, поэтому всегда выбирают по фан-фактору.
Если вопрос не риторический, то я бы выбрал: помогите и вода, возможно ещё приветствие или благодарность. Я уже говорил, возможно это мой личный загон, но мне, в плане шапочного знакомства с языком, интересны в первую очередь простые бытовые фразы. Да, вероятность, что я окажусь где-нибудь в Испании без воды, еды и средств к существованию, крайне мала, поэтому даже от тех слов, что я выбрал, пользы особо никакой, но с точки зрения моего личного отношения к культуре других людей, я, в первую очередь, хочу знать как на их языке звучат приятные для них фразы, а не ругательства. Каждому своё, видимо.
Там проще отречься от мирского и отдать себя народным промыслам типа самогоноварения и сбора рыжиков.
Только сегодня случайно узнал об этом городке, когда на одном из сайтов смотрел информацию про фестиваль хавчика в Твери ( https://www.gastrotver.ru/tverskaya-kuhnya ), про весьегонское клюквенное вино узнал, про вино-водочный завод. И вот спустя несколько часов на Пикабу опять натыкаюсь на Весьегонск. Что это за магия такая? Почему Вселенная наводит меня на Весьегонск? И почему именно здесь надо Маску квартиру подарить?
