199

Игра слов в английском

По мотивам этого поста https://pikabu.ru/story/odentes_k_nam_delegatsiya_rpts_prish...

вспомнился анекдот


Молодой монах пришел однажды к отцу-настоятелю и сказал:


— Отче, почему мы переписываем наши священные книги всякий раз с предыдущей копии? Ведь если в нее вкралась ошибка, братья будут повторять ее снова и снова! Не разумнее ли копировать текст по самым древним манускриптам?


Настоятель монастыря взвесил эти слова и пришел к выводу, что монах прав. Взяв свечу, он удалился в библиотеку, чтобы сверить последние копии Писания с самым старым фолиантом, имевшимся в монастыре. Уже через час монахи услышали его ужасающие крики и сбежались посмотреть, что случилось.


Отец-настоятель громко плакал и кричал, биясь о стол головой и повторяя:


— Не «celibate», а «celebrate»!..


(Не «целибат» — обет безбрачия, а «праздновать»*!)

Игра слов в английском Английский язык, Церковь, Анекдот

Баяны

182K постов12K подписчик

Добавить пост

Правила сообщества

Сообщество для постов, которые ранее были на Пикабу.

Подробнее
Лучшие посты за сегодня
12745

Ютуб, иди на х*й! Со своей рекламой где орут, плачут, ноют и лезут с прочим скамом! Вонючие мошенники!

Ютуб, иди на х*й! Со своей рекламой где орут, плачут, ноют и лезут с прочим скамом! Вонючие мошенники! YouTube, Попрошайки, Мошенничество, Мат, Негатив
11015

Романтика vs реальность

Романтика vs реальность
9671

А говорили только толпой нападают

6328

Ответ на пост «Мне нужен кран!» 

5524

Каков подлец

Каков подлец
5330

Что непонятно-то?

Что непонятно-то?
5062

Кручу верчу

Кручу верчу Юмор, Комментарии, Комментарии на Пикабу, Мат
Показать полностью 1
4868

Ура Вы победитель!

Ура Вы победитель! Юмор, Картинка с текстом, Победа, Розыгрыш, Развод на деньги
Показать полностью 1
4840

Извините

Извините Госуслуги, ЖКХ, Обращения граждан
4012

Сон в новый год

3954

Про мужика в "Светофоре", надо ли драться?

3705

Логика без национальности

Логика без национальности Негатив, Кавказ, Повтор, Изнасилование, Мусульмане, Религия, Ислам, Скриншот
Показать полностью 1
3668

Что делать, когда девушка / жена не разговаривает с тобой

3604

Ответка

Ответка Юмор, Картинка с текстом, YouTube, Дизлайки, Программа, Расширение, Google Chrome, Леонардо ди Каприо
Показать полностью 1
3594

Опытная мама

3588

Сильная и независимая

Сильная и независимая
3541

Один

3424

Ох уж эти встречи выпускников

Ох уж эти встречи выпускников Понты, Владивосток, Встреча выпускников, Барахолка, Farpost
3203

Все приходит с опытом

Все приходит с опытом
3010

Старые мультики

Старые мультики Вакцинация, Мультфильмы, Картинка с текстом, Бегемот, Коронавирус, Антипрививочники
Показать полностью 1
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: