раскрыть ветку (74)
раскрыть ветку (58)
раскрыть ветку (54)
раскрыть ветку (20)
раскрыть ветку (17)
раскрыть ветку (2)
Для чешского в этом слове слишком много гласных, а для польского слишком мало звуков "ш" и "з".
раскрыть ветку (1)
ещё комментарий
Zeug - хрень. Flugzeug (летающая хрень) - самолёт. Kampfflugzeug (боевая летающая хрень) - боевой самолёт. Sturzkampfflugzeug (свободнопадающая боевая летающая хрень) - пикирующий бомбардировщик.
Обожаю немецкий язык.
раскрыть ветку (22)
раскрыть ветку (18)
Да не то слово. Wagen (вагон, повозка). Kampfwagen (боевая колесница). Panzerkampfwagen (танк).
А ещё у всех видов (наземной) подвижной техники в Вермахте существовала своя номенклатура обозначений Sonderkraftfahrzeug (автомобиль специального назначения, дословный перевод каждого слова в отдельности - специально усиленная передвижная хрень). Так например Panzerkampfwagen III также имел обозначение Sonderkraftfahrzeug 141.
раскрыть ветку (11)
Wagen - это все, что движется на колесах. Начиная от машины и вагоном поезда, заканчивая тележкой в супермаркете и детской коляской. Разве что перед словом Wagen можно влепить уточняющие слова, чтобы понятно было, про какой конкретно Wagen говоришь
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (5)
Инвалид не сам движется, он движется на коляске. А коляска - это... Rollstuhl, т.е. что-то вроде катящегося стула. Но этот стул при желании тоже Wagen можно обозвать, если понятно, про что идет речь, но я это нечасто встречал.
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (5)
Та нет, без проблем выговаривается. Оно ж не скороговоркой выговаривается с максимальной скоростью, а спокойно произносится как словосочетание.
раскрыть ветку (4)
Нужна лишь небольшая практика. Ещё бы перестать голосить как гитлер при прочтении немецкого текста.
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
хотел бы я знать, когда то начал, перестать не смог, пришлось переходить в группу английского.
Как же хорошо что у немцев сейчас нет большой армии. У них даже язык весь будто специально сделан для военных терминов
раскрыть ветку (1)
Я собственно немецкого и не знаю, просто когда сталкиваюсь (научные, технические термины) сам и восхищаюсь.
Schall_dämpfer [шалльдэмпфер] - шумогаситель.
Или еще Mündungs_feuer_dämpfer [мюндунгсфойердэмпфер] - дульнопламегаситель :)
Не ручаюсь за правильность, но всегда забавляет на средствах для мытья или чего то подобного на немецком есть слова типа *бодрейниггер
раскрыть ветку (1)
Но ведь из его окончания входит пламя. Значит только звук гасит, так как я ничего не услышал.
раскрыть ветку (6)
А что хотели сказать разбиванием стекла? И что за стеклянный пламегаситель? Не совсем понял.
раскрыть ветку (5)
Это на самом деле глушитель без внешней оболочки, а прозрачное вещество - плексиглас, который специально установили чтобы показать как распространяются газы внутри глушителя. И и от давления ее просто разнесло, зато показательно вышло.
раскрыть ветку (3)
Вот полное видео, там намного понятнее объясняют:
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (1)
Нет. Просто кномы в китайский пуховиках. После каждого выстрела они скидывают отработавших и становятся на их место.
ПБС (прибор бесшумной стрельбы) - это и есть "глушитель". Вот что внутри у старенького советского ПБС-1:
