1235

Глупые предостережения (или не очень)

Баянометр ругался на последнюю картинку.

Не глотать!

ВНИМАНИЕ. Не плавать, если ты не умеешь плавать.

Конец тротуара

ОСТОРОЖНО Пожалуйста, убедитесь, что балкон находится не на уровне земли

Внимание, пожалуйста убедитесь что лифт есть перед тем как заходить.

Не дышите под водой

Сделано из ингридиентов

Библиотека закрыта до открытия.

Не сидеть на заборе

Мокро, когда идет дождь

Не использовать

Это не выход

Осторожно, огонь горячий

Этот продукт содержит арахис

Если дверь не открывается - не входить

*Не настоящий размер

Ну и классика

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
109
Автор поста оценил этот комментарий
Это они нам кажутся глупыми, а на самом деле вспоминаем истории когда кто-то отсудил у макдака кучу денег оюжегшись кофем или когда кто то спалил кошку в микроволновке
раскрыть ветку (25)
113
ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ
Автор поста оценил этот комментарий
Или почему при установке винды начиная с 98 убрали слова о том что теперь вы можете откинуться на спинку своего кресла. Потому что мелкософт заебали иски от мудаков, что сидели при этом на табуретках и стульях без спинки, но совету следовали
раскрыть ветку (3)
7
Автор поста оценил этот комментарий
В Win Me ещё было
раскрыть ветку (2)
19
Душка компании
Автор поста оценил этот комментарий
Тихо-тихо, его не существовало.
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
25
Автор поста оценил этот комментарий

Мне кажется еще что в некоторых из них использованы слова которые не имеют прямого перевода. Ну то есть, например не "убедитесь что балкон на уровне земли", а "имейте ввиду что балкон не на уровне земли". Или с табличкой о мокром во время дождя. Я думаю там имеется ввиду что возможен сход потока воды во время дождя.


А может и действительно там имелось ввиду именно то что написано.

раскрыть ветку (1)
17
Автор поста оценил этот комментарий

Ты прав. Wet - имеется ввиду, что на дороге слой воды, что опасно для автомобилистов из-за аквапланирования.

Про балкон просто неправильный перевод.

13
Автор поста оценил этот комментарий

Ну,  с маком не все так просто. Их уже наказывали по мелочи из-за слишком горячего кофе, что жегся через стакан, но им было лень менять технологию приготовления, а проще было окупится парой тысяч долларов от очередного обжегшегося. Но тут одна бабуля реально обварилась, вплоть до инвалидности, вот мак и выебли по полной на 800к с лишним долларов, заодно и заставили рецептуру поменять.

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Причём, насколько мне известно, бабушку эту очень должно убеждали, что нужно подать в суд на мак

40
Автор поста оценил этот комментарий

Пока пилил пост, на каждой картинке додумывал в голове ситуацию, после которой нужно было писать такие знаки, страшно представить, если писалось кровью.

раскрыть ветку (13)
33
Cyberdyne Systems
Автор поста оценил этот комментарий

исками это писалось, а не кровью

22
Автор поста оценил этот комментарий

Ну вот, допустим, купил какой-то дурак с аллергией на арахис кило земляного ореха, пришёл домой, сожрал его и скопытился.

6
Автор поста оценил этот комментарий
Самое главное, они обманывают про выход. Это как в гари потере, проход в другой мир, а они запрещают им пользоваться :/
раскрыть ветку (5)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Это ты с Нарнией путаешь, в Гарри Поттере вроде не было дверей в другой мир.
раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Ага, а как же платформа 9 3/4? Как же проход в косую аллею? Исчезательный шкаф?
раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Это же не двери) Да и ведут они не в другой мир, а в тот же самый, но слегка в другое место

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ну неееееееет же) платформа это не дверь, но проход в мир волшебства
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Так в том то и дело, что в ГП волшебники среди людей обычных жили, но скрывались и Вокзал был всё равно в Лондоне) А в той же Нарнии дверь вела совсем в другой мир, который с обычным не пересекался)

5
Автор поста оценил этот комментарий
Скорее это результат следования сухой букве закона или предписаний.Любой арахисосодержащий продукт должен иметь надпись об этом-ок.
1
Автор поста оценил этот комментарий

Двери открылись лифта нет, человек может зайти не обратив внимание, упасть в шахту. В целом реально.

0
Автор поста оценил этот комментарий

В прошлом году в Азове на обьекте два человека упали в шахту, двери на этаже были открыты, а лифт был на два этажа выше. Итог - 1 закопали,  1 инвалид. На этажах было темно и сама шахта лифта была не подсвечена. Так что да, кровью...

0
Автор поста оценил этот комментарий
Часть наверное и писалось
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Особенно на заборе - там даже пику отмывать не стали в назидание.

5
Автор поста оценил этот комментарий
Как продать душу кошки? Спалить в микроволновке и отсудить денег.
2
Автор поста оценил этот комментарий

С мак даком на самом деле жесткая история, там старушка в больницу попала, так-как получила реально серьезные ожоги о кофе, и даже не хотела подавать в суд, но её уговорили

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества