Геймдиректор Middle-earth: Shadow of War называет игру адаптацией⁠⁠

Вот только ковались они по технологии, представленной Сауроном, поэтому у них изначально были совершенно иные возможности и способности.

Есть ГОСТ? Про их возможности все весьма туманно, да и не в них дело, а скорее в побочных эффектах порабощения воли владельца. С гномами не вышло, но и там стрельнуло.

Ага, сравнивать тёплое с мягким, потому что оба предмета круглые - очень логично.

Я ничего не слышал про мягкие кольца. Серьезно, ты уверен?

где открывалась ему воля Илуватара

Это прямо как папе римскому воля Христа открылась. Что до Гэндальфа, то вообще не припоминаю подробностей его воскрешения. Может потому, что он и не умирал? Его полегчавшую тушку Гваихир "отнес" в Лориен (тот что в Средиземье, а не в Валиноре) и там он сменил имидж на более соответствующий своей фракции. Про участие бедного Эру ничего не сказано. Ну разве что тут орлы появились, а орлы это фирменные петы Манвэ, но это же мы просто уже теоретизируем да?

но виноват в её смерти почему-то Феанор. Какое-то "кляти нолдоры" получается.

Вот не надо тут обобщать. Поклонник этого придурковатого урода? Вообще не понимал никогда тех кто симпатизирует Феанору и его (почти всем) уродам сынкам. Этот гандон зажал сильмариллы, потому что пипец как привязан к ним, а на народ свой насрать как они без света Древ будут. И вроде бы даже тут все понятно, но он ведь должен был сочувствовать другим рукастым дел мастерам, с такой же привязанностью к своим творениям. Но он как подлый пидор напал на тэлери, и поубивал кучу из них, за корабли которые те не хотели отдавать. Фактически пролил первую братскую кровь в Амане. Он же позвал с собой всех нолдор? И подло бросил их в Амане, за каким то хером приказав сжечь корабли. И большей части нолдор Финголфина пришлось топать через ебеня вздыбленные льды, где многие поумирали. А его ебанутая клятва стала источником почти всех братоубийственных конфликтов на пару тысяч лет вперед и как следствие гибелью целых королевств. Очень жаль только что этот гандон так быстро слился и не успел встретиться с Финголфином, который вставил бы ему Рингил прямо в полыхающую сраку. За что его там любят напомни? Сынки ничем не лучше, кроме разве что Маэдроса и Маглора, да и те отличились в итоге. Мало того что эти пидоры сами не в пытались даже отжать у Моргота свои булыжники как последние трусы, так они даже не то что не пытались помочь тем кто пытался это сделать, но даже пытались их убить. У Финрода пытались отжать трон, когда он кстати пошел исполнять свою клятву (помогая Берену достать их сраный булыжник), зная что идет на смерть. Пытались утащить Лютиэн и убить Берена. Про Дориат и гавани вообще лучше не говорить. Они пытались отжать камни у всех, кроме Моргота, который их спер и укокошил их дедулю. Уроды.

Например тем, что ему мешал невидимый розовый единорог, пукающий радугой

Оно конечно можно, но думаю что мертвый следопыт и дух создателя колец лучше подходят. Думаю многие согласятся со мной.

почему уничтожение кольца Саурона в конце ВК позиционируется как уничтожение самого Саурона

Уничтожение не в смысле убийства, а в смысле полного изъятия сил. Дух его остался.

При создании Кольца Саурон вложил в него большую часть себя, аккумулировав силу в артефакт, связанный с другими кольцами и получив силу управлять ими. Фактически, он разделил себя на две части - Темного Властелина и артефакт. Темного Властелина несколько раз победили, растратив его силы, но осталась его часть в Кольце. Уничтожение Кольца, второй части Саурона, практически полностью уничтожило его мощь, оставив бессильным духом.

откуда кольца брали силу

Саурон раньше был талантливейшим учеником Ауле-кузнеца, Валар-творца, лучше других знавшего устройство мира. Возможно, кольца черпали силу просто из ткани бытия.

При создании кольца Саурон вложил большую часть своих сил (вероятно часть себя) в него. Вообще-то даже с уничтожением кольца Саурон в принципе не уничтожен, а лишь что-то вроде мелкого духа который ничего не может. Главная фича кольца была именно в подчинении владельцев других колец. Но с гномами не вышло, т.к. они слишком упоротые упёртые, хотя все равно сделало их еще более алчными чем они были от природы. Впрочем я думаю, что кольцо в руках могущественного владельца могло бы починять и не имеющих к кольцам никакого отношения владык.

А тут эльф-мастеровой, который кольца-то ковать у Мелькора и научился

Шта?? Откуда это вообще? Мелькор ничего не умел создавать, только извращать созданное другими.

Феанор не был майа, но сделал палантиры и сильмариллы, одни из величайших творений. Саурон конечно сам выковал кольцо, но он не только делился опытом с эльфами Эрегиона, но узнал от многое, в частности то что необходимо было для создания кольца. Три кольца эльфов прятали не только потому что бы их уберечь от "скорраптивания", но еще и потому что их нельзя было использовать для противостояния, т.к. их сила не была предназначена для войны.

"Выпивание душ" да выглядит странно. Но с другой стороны там нигде не говорится что это души. Учитывая особенности кольца, я бы сказал что это скорее воля. То есть они поглощают волю скорее на душу. Но это опять же догадки. Светлый Властелин - наверное Талион был прав намекая на то, что не важно какого цвета Властелин, если он стремиться подчинить всех. К слову сказать аналогичное суждение высказывает и Галадриэль в оригинале, демонстрируя то кем бы она стала владея кольцом.