Гарри Гаррисон и немного странный вопрос

В детстве я читал "Неукротимую Планету" Гарри Гаррисона и там был ГГ Язон динАльта, некая его девушка и вот только недавно я вспомнил старый детский вопрос, который меня всегда волновал.

Вот у Язона динАльта на той дикой планете была женщина Мета, которая сказанула, что у неё было 2 ребёнка. И ей было около 20 лет.


— Я? — Она призадумалась. — Правду говоря, я не знаю, какой возраст положен для пилотов. Скоро три года, как я вожу корабль, а мне почти двадцать. Это мало для космонавта?


При том упоминается о 2 детях.


— У нас все взрослые. Вернее, как перестают нуждаться в присмотре, так и взрослые. Это значит лет с шести. Мой первый ребенок уже взрослый, и второй был бы взрослым, если бы не умер. Так что я уж точно взрослая.


То есть она родила в примерно 13 лет? Шта?


А тем, внимание, вопрос к знатокам, во сколько лет она родила и почему вообще я об этом узнал в возрасте 14 лет, когда зачитывался этими книгами? И ведь далее в сюжете это никак не фигурирует, на хера вообще это было писать?

Желающие могут найти это в соответствующей книге.