Fasten

Перевод: Я надеюсь Форсаж 10 будет называться "Fast 10: Ваши Ремни"

Fasten Перевел сам, Игра слов, Форсаж, Reddit, Скриншот

Fast 10 звучит идентично слову Fasten - пристёгивать

Фраза Fasten your seatbelts значит Пристегните ремни безопасности


FunnyEnglish в Телеграм!

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
3
Автор поста оценил этот комментарий

я только что узнал, что Форсаж всё это время назывался Fast and the Furious?

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Быстрые и безжалостные

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку