Думаю, перевод не нужен

Думаю, перевод не нужен Футбол, Чехословакия

Баяны

252K постов14.3K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Сообщество для постов, которые ранее были на Пикабу.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
51
Автор поста оценил этот комментарий

Годно же.

раскрыть ветку (23)
78
Автор поста оценил этот комментарий

Но немножко грустно.

раскрыть ветку (20)
17
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Интересно, что сами Чехи и Словаки думают

раскрыть ветку (19)
38
Автор поста оценил этот комментарий

очень обижаются если их путают, хотя в языке разница у них как между россиянами из Воронежа и россиянами из СПБ

раскрыть ветку (18)
17
Автор поста оценил этот комментарий

Не то чтобы обижаются, просто считают себя разными странами. У них из всех стран, прошедших через распад, он прошёл наиболее безболезненно.

раскрыть ветку (4)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Может наименее болезненно?

раскрыть ветку (3)
15
Автор поста оценил этот комментарий
Предпросмотр
раскрыть ветку (2)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Потому что иначе Югославия с гуманитарными бомбардировками получается

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Наиболее БЕЗболезненно

Автор поста оценил этот комментарий

Мм, нет, разница есть это два разных языка, чехи словаки легко определяют друг друга по речи

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Разница есть, я не спорю, но они легко понимают друг друга.

Автор поста оценил этот комментарий

никакой?

раскрыть ветку (10)
14
Автор поста оценил этот комментарий
Почти, мы, воронежцы ГЭкаем так с придыханием, ну и ещё у нас бордюры, подъезды и шаурма.
раскрыть ветку (9)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Не бордель, а поеблик

3
Автор поста оценил этот комментарий

К нам коллеги в Таганрог приезжали из Волгограда, так они всё удивлялись что мы хэкаем. Когда я сказал, что у них тоже охуенный акцент имеется - сильно удивились))

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

А прикол (такой себе прикол) Россия бы в 92 равалилась на ряд мелких русскоязычных республик и спустя 20-50 лет воронежский русский отличался бы от таганрожского так, что дети уже бы не понимали, что говорят взрослые другой страны.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Я видел немного людей с Воронежа, но те что я видела ГЭкали похлеще жителей Львова. В армейке мне люто доставляло, как челик с Воронежа произносил слово гамбургер :D

ещё комментарии
1
Автор поста оценил этот комментарий

Баян времен еще хз каких

1
Автор поста оценил этот комментарий
олдфажно
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку