Дубликаты не найдены

+245
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 7
+65

Против пары Чехия - Словакия :)



А вообще это все было уже:

https://pikabu.ru/story/shutki_ot_istorikov_za_100_3855912

раскрыть ветку 2
+19

А чё, есть же парный теннис, будет парный футбол, каждая пара футболистов одевается в костюм коня, один перед, второй жопа - да-да-да, тот самый, а во втором тайме меняются.

Хоть смотреть веселее будет :)))

раскрыть ветку 1
+7

Вот это я понимаю высокоинтеллектуальный юмор.

раскрыть ветку 1
0

Передайте пожалуйста SkyAlu, что я по нему очень скучаю и жду.

+1

Оо! Теперь я знаю кто это! Ездила в Вену экскурсией, так там только про Франца Иосифа (чувак на фото) и Сисси и говорили. Любимцы Вены.

Знаю, не интересный для вас факт. Просто Баадер-Майнхоф накатил:)

0

Да, в 16 году они знатно в Европе "поиграли"...

+18

Они кстати играют в одной группе Лиги Наций, которая начнется этой осенью.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 4
0

только три команды?

раскрыть ветку 3
+12

Лига наций - новый турнир, который заменит большинство товарищеских матчей сборных официальными и позволит им играть с равными по классу командами, чтобы обеспечить стабильное процветание футбола на уровне сборных.


Участие в турнире примут все 55 сборных.

Команды распределят по четырем лигам (A, B, C и D) в соответствии с их рейтингом на конец Европейской квалификации ЧМ-2018 (результаты после 11 октября 2017 года учитываться не будут, в том числе результаты стыковых матчей).

В лиге А сыграют 12 топ-сборных. Следующие 12 попадут в лигу В, следующие 15 - в лигу С, оставшиеся 16 - в лигу D.

Лиги A и B состоят из четырех групп по три команды.

Лига C состоит из одной группы с тремя командами и трех групп по четыре команды. Лига D состоит из четырех групп по четыре команды.

Процедура жеребьевки не утверждена. Матчи будут проводиться дома и на выезде в сентябре-ноябре 2018 года (каждая сборная проведет четыре или шесть игр в зависимости от размера группы).

Победители четырех групп лиги А выйдут в финальную стадию, которая пройдет в июне 2019 года. Она будет состоять из полуфиналов, матча за третье место и финала. Хозяев выберет Исполнительный комитет УЕФА в декабре 2018 года из числа участников.

Победители групп лиг В, С и D заработают повышение в классе. Худшие команды в группах лиг А, В и С вылетят в низшую лигу.

https://ru.uefa.com/uefanationsleague/news/newsid=2502450.ht...

раскрыть ветку 2
+406

Я понял! Не сразу, но понял)

раскрыть ветку 52
+24

объясни для ЛЛ

раскрыть ветку 51
+448

Внук предложил посмотреть деду футбол. Дед спросил, что за матч. Внук ответил: Чехия-Словакия. Деду послышалось Чехословакия и он спросил: против кого. Внук не понял, че деду надо.


Соль в том, что внук не знает, что была страна Чехословакия. А дед не в курсе, что Чехословакия разделилась на две страны: Чехию и Словакию.

раскрыть ветку 35
+46

- Дед, пошли смотреть футбол?

- Кто играет?

- Чехия - Словакия (можно перевести как "Чехословакия")

- Против кого?

раскрыть ветку 14
+17

Против Австро-Венгрии

+514

"Дедко, идешь пожирать футбол?"

раскрыть ветку 37
+33

Дед Ангрон, тренер Пожирателей футбола.

раскрыть ветку 2
+3

Президент клуба Хорус?)

раскрыть ветку 1
+380

Кто хра?

раскрыть ветку 16
+440

ЦСКА-Словения

раскрыть ветку 15
+33
*позырить
раскрыть ветку 12
+32

как-то мы на работе сидели и вспоминали слова из детства, которые сейчас не используются - я говорю - было слово "зырить" - типа "смотреть" - "позырить", "зырь сюда" и т.д. - а мне сказали, что я пизжу, такого слова не бывает :)

а оказываетя это чешский был

раскрыть ветку 9
+3

позорить

раскрыть ветку 1
+14
Дедко доест.
раскрыть ветку 1
+8
*дед-доед))
+6
"идёшь позырить"
0

позырить скорее всего

+68

Отличный чехословацкий костюм, страны такой нет, а костюм есть)

раскрыть ветку 17
+16
Я родился в Чехословакии, но в паспорте написали что в Чехии
раскрыть ветку 16
+15
У меня вообще ЧССР написано.
раскрыть ветку 15
+65

Jo, máš pravdu, překlad není vůbec nutný, na Pikabu každý rozumí jak češtinu, tak i slovenštinu.


В общем, на картинке внук зовёт деда смотреть футбол. Дед спрашивает, кто играет. Внук отвечает, что Чехия - Словакия. В чешском и словацком языках (а язык оригинала - словацкий) Чехословакия будет Československo, что звучит абсолютно идентично фразе Česko-Slovensko. Немудрено, что дедушка в маразме не помнит, что с 1993 года единой страны нет, поэтому переспрашивает, против кого будет играть Чехословакия.

раскрыть ветку 13
+55
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 5
+19

Спасибо, эта лодочка по мне.

раскрыть ветку 3
0

Тут ракурс получше

Иллюстрация к комментарию
+11

Nekdo rozumi, napriklad ja! :)

раскрыть ветку 1
+11

Прикоьно

Это почти как Беларуский только латиницей ну и пару буков хитрых.

Короче я тебя разумею, но грамотно ответить не смогу))

+22

Ďa čhegó tám póňimat i ták vše ponýaťnó že

Придумали, тоже, понимаешь!

+6

A proč ne?)

0

No.. fakt ze tento mem je dost jednoduchy pro pikabu

0

Jako klidně bych nechal vytvořit jakousi skupinu česky mluvicích na Pikabu, třeba jako Pikabušníci v USA atd. Inu, moc věci se v češtině nevyskytují tady, ale dalo bych se tam dávat zajímavá infa atd. ИМХО))

раскрыть ветку 1
0

Dalo by se - o tom žádná. Ale nejeví se mi to jako dobrý nápad, nevidím důvod proč to dělat.

+9

Ржал, как конь. Жена не оценила.

раскрыть ветку 7
+8
Даже не хрюкнула?
раскрыть ветку 2
+6

Увы. :(

раскрыть ветку 1
+1

Жена прост как внук на пикче? В смысле молодая)

раскрыть ветку 2
0

У мусульман можно с 13-ти.

раскрыть ветку 1
0
Покажите ее картинку.
+49

Годно же.

раскрыть ветку 23
+75

Но немножко грустно.

раскрыть ветку 20
+16

Интересно, что сами Чехи и Словаки думают

раскрыть ветку 19
+1

Баян времен еще хз каких

0
олдфажно
+8

На Евро-2016 была такая же шутка про Австро-Венгрию :)

https://pikabu.ru/story/avstrovengriya_na_evro_4266150

+12

Со стадиона идёт толпа молодёжи. Бабка остановливает первого встречного и спрашивает:

-Кто играл?

-Король и шут

- А кто выйграл?

раскрыть ветку 1
+3

Со стадиона идёт толпа молодёжи. Бабка останавливает первого встречного и спрашивает:


-Кто играл?


-Летов с Гражданской Обороной


- А кто победил?

- Пластмассовый мир!

+6
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
+1

Даа, а у меня две Явы в гараже стоят)

+5
Интересный язык, понимается без каких либо проблем) правда, только в текстовом виде
раскрыть ветку 1
+1

Словацкий вообще воспринимается гораздо легче, чем чешский.

+3

Меня так поймала на кафедре завкаф и сказала " английский язык знаешь? Поедешь в Чехословакию'. Приехала после пар домой, маме говорю, что на месяц меня отправляют учиться в Чехословакию. Мама уточнила, в Чехию или в Словакию таки. А я и не знаю😂

раскрыть ветку 2
0

Машина времени. Доку и Марти - привет, сделай с ними селфи для Пикабу.

раскрыть ветку 1
0

Мне теперь самой машину времени надо, это было лет шесть назад)

+2
Вы зачем на русском латиницей с ошибками пишете?
+2
Пожиратели футбола
+9

Дедок к старому укладу привык

+2

И смешно, и грустно.

ещё комментарии
+1

Против Австрии и Венгрии

+1
Жаль Австрия-Венгрия не играют.
0

Против Австро-Венгрии

0
Дедка, идёшь пожирать футбол?
0

Интересно как, вроде и язык другой и произношение тоже, но понятно с первого раза :-)

раскрыть ветку 1
0

Ну так славянский язык как и русский, у них у всех много общего.

0

А перевести и не получится :)

раскрыть ветку 3
+33

Можно, но смысл будет чутка утерян
- Дед, идёшь смотреть футбол?
- Кто играет?
- Чехи и словаки
- Против кого?

раскрыть ветку 2
+43

Можно написать "Чехия-Словакия". Примерно похоже будет :)

+1
Ах, "против"! А я все не мог понять и читал это как "Чехи-Словаки" — "Прости, кто?"
-53
Пиздец, кто мы блять сидим и постоянно учим хз какой там язык в оригинале и автор выдает перевод не нужен
раскрыть ветку 6
+21

Ну я не знаю, как можно это не прочитать и не понять. Или пугает латиница вас? И в школьные учили ни одного языка, связаные с латинскими буквами. Ili mozhet I tyt vy ne ponimaete, chto ya vam pishy?

раскрыть ветку 2
+18
Ili mozhet I tyt vy ne ponimaete, chto ya vam pishy?
Иллюстрация к комментарию
0

видимо он учил немецкий, а это написано английскими буквами, он не поймет

+7

Ты же знаешь, что ты не очень умный? Вопрос без подвоха, мне действительно интересно.

раскрыть ветку 1
-1

Хе-хе)

0

Всё ж понятно. Ну, что Вы?

ещё комментарии
-2

Во первых спизженно

Во вторых над этим баяном смеялись ещё аж в 2016 на UEFA, когда и придумали.

@moderator, баян

https://pikabu.ru/story/shutki_ot_istorikov_za_100_3855912

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
-2

Один из комментов к посту

Иллюстрация к комментарию
Похожие посты
Похожие посты не найдены. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: