Товарищи по несчастью — Колумбус, Таллахасси, Уичито и Литтл Рок — продолжают путешествие по Америке, наполненной ордами кровожадных зомби.
В главных ролях: Вуди Харрельсон, Джесси Айзенберг, Эмма Стоун, Эбигейл Бреслин, Зои Дойч, Розарио Доусон, Эван Джогиа, Люк Уилсон, Томас Миддлдитч.
Режиссёр: Рубен Фляйшер.
Дата выхода в России: 24 октября 2019.
Раз уж у нас Пикабу познавательный, то double tap (фильм-то у нас - Zombieland: double tap) - это не контрольный выстрел, а сдвоенный выстрел, вот такой: https://youtu.be/cySBjkgKWt4
Вообще-то нет, это одно из правил главного героя, которое состоит в том чтобы выстрелить еще раз, если ты не уверен что завалил зомбака. Тч контрольный выстрел передает смысл фразы.
Все правильно, бро. Дуплет - это ебануть из двух стволов разом. Double tap - это контрольный.
Double tap - это именно контрольный. Это когда у тебя нет времени думать. Ты стреляешь два раза, раз, два.
Еще раз: контрольный выстрел - один выстрел, double tap - это два выстрела, один за другим, дословно - двойное касание, не второе, а двойное, два выстрела сразу...
Еще раз, но последний. Контрольный выстрел - это следующий после предыдущего, т.е. второй. Т.е. double tap. И больше мы эту тему не обсуждаем. Два выстрела сразу - это дуплет.
Хорошо, не обсуждаем, контрольный выстрел по-английски - https://translate.google.com/#view=home&op=translate&...
Всё о кино
19.9K постов58.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Запрещено нарушать основные правила Пикабу (нет спаму, оскорблениям, вбросам, рекламе, политике).
2. Запрещены посты не по теме, посты о поиске фильмов и неинформативные посты. В случае несоответствия тематике сообщества или неинформативности пост будет удален в общую ленту.
3. Категорически запрещены спойлеры без специального тега или предупреждения как в постах, так и в комментариях.
4. Ставьте корректные теги при создании поста и указывайте в названии суть. Для постов с видеообзорами обязательно указывать тег "видеообзор". Для постов с видео c Youtube рекомендуется указывать название канала в тегах и небольшое описание, чтобы было понятно о чём это видео.
5. Запрещено целенаправленное разжигание негатива с отсутствием всякой аргументации. Авторы регулярных токсичных и агрессивных комментариев будут блокироваться. Давайте поддерживать дружественную атмосферу и уважать друг друга.
6. Будьте грамотны при составлении поста. В случае множественных ошибок в тексте пост будет удален в общую ленту, а автор, в случае неоднократного несоблюдения правил, заблокирован.
7. В сообществе не приветствуются фэйки, вбросы, теории заговора, конспирология и параноидальные бредни.
8. Запрещены посты о ТВ-шоу и реалити-шоу сомнительного качества в очевидно рекламных целях.