Действительно Несъедобное
Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2017/07/truly-inedible.html
Группа перевода: https://vk.com/dh_box
Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2017/07/truly-inedible.html
Группа перевода: https://vk.com/dh_box
Ты ещё попробуй антибиотики алкоголем запивать.Ну а что тебе уже терять то,запреты же для слабаков.
Некоторые лекарства, чтоб получилась активная форма, должны переработаться в печени. А та занята в этот момент обезвреживанием алкоголя - вот эффект от лекарств и пропадает.
есть разные антибиотики. по своему идиотскому примеру знаю: например Ципрофлоксазин превращается в мощное седативное. а вот тинидазол - может привести к внутреннему кровотечению и летальному исходу. мне повезло, всего лишь зашкалило АСТ, АЛТ и амилазу, 3 дня под капельницами и вроде живой... а вот пенницилиновые просто теряют эффективность... во всяком случае последствий не было.
ЗЫ я ни в коем случае не призываю пробовать! я выжил, но это не показатель - читайте инструкции и фармакокинетику любого препарата перед использованием. а еще лучше - консультируйтесь с врачом или фармацевтом!
лучше так, чем как я) не придал значения двум буквам в названии препарата, а через день весело катался на скорой, сложенный пополам...
Ты расскажи это моему другу Лёхе,который после этого несколько часов блевал и не мог встать на ноги.
и да,в душе не ебу зачем я вам это пишу о_О
Нет, я не люблю никакой алкоголь. И отдых для меня - не лежание на гамаке на общественном пляже, такой вот разрыв шаблона.
И да, водку потребляют если не низшие слои населения, то просто люди, далёкие от утончённости, к которым ты себя пытаешься приписать путём установления особенных форм обращений.
Корчить? Извини, но зачем мне корчить, когда я говорю правду?
И я вроде как не унижал в полном смысле этого слова никого. Впрочем, радует хотя бы то, что ты мои сообщения за оскорбления воспринимаешь
Вам просто повезло, судя по всему.
Нельзя совмещать дуриан с алкоголем – последствия самые неприятные: в самом лучшем случае это вызывает расстройство желудка и сопровождается неприятным запахом изо-рта, но существует опасность вкупе с влажностью и жарой сильнейшего скачка артериального давления вплоть до летального исхода, т.к. алкоголь и входящие в состав дуриана вещества вступают в определенную реакцию, в результате которой вырабатывается вещество, неконтролируемо и очень быстро вызывающее мощный скачок кровяного давления у человека.
Вот-вот, байка из разряда "когда ставят прививки от бешенства, полгода нельзя пить".
Комиксы
56.5K поста42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.