40

Девочка-колбаса

Сын ходит в садик в Лондоне, в его группе много детей разных цветов и национальностей) Я заметила, что воспитатели обращаются к одной девочке как-то странно - они называли ее Чоризо О_о Если кто не знает, чоризо, это такая испанская колбаса, довольно популярная в Англии.

Сначала я думала, что ослышалась, но с каждым разом убеждалась, что это не так. Удивительно, как можно было догадаться назвать ребенка в честь колбасы?

Однажды, проходя мимо полок с детскими вещами, заметила знакомую мордашку на фотографии (В саду полки с вещами помечают не зверями/фруктами, а фотографией ребенка с подписанным на ней именем). Так вот оказалось, что девочку зовут Тереза (Theresa), но из-за специфического английского произношения ее имя превратилось в сорт колбасы(Chorizo)

В моей памяти навсегда останется милая девочка с погонялом Сервилат)

Девочка-колбаса Детский сад, Колбаса, Так себе, Имена

Дубликаты не найдены

+3

Ох уж эти воспитатели в детских садах Лондона ...

+1

автор, ты из англии?

раскрыть ветку 2
+1
Ага
раскрыть ветку 1
0

ок

+3

Ох уж эта колбаса!

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 2
0

А разве Кончита не Сосискина?

раскрыть ветку 1
+7
Wurst ( deutsch ) - колбаса
0

вырастет, станет бизнес-леди

раскрыть ветку 1
+1
меня простите бога ради
я думал это бизнес леди
0
Похожие посты
7979

Китай не перестаёт удивлять.

Всем привет. Уже почти год я работаю в Китае и казалось бы, столько всего уже здесь увидел, что трудно будет меня удивить. Но нет.
В общем, работаю я, как и большинство иностранцев в Китае, учителем английского. Но помимо основной работы не брезгую и подработками. В основном это час-два утром с детьми в детском саду. Работёнка удовольствия не приносит, но взамен она приносит сумму, почти эквивалентную основной зп. Так что грех жаловаться. В таких детских садах обычно есть правило - родители должны придумать ребенку англоязычное имя. Чаще всего оно выбирается по созвучию с родным китайским. И тут начинается ад. Дело в том, что китайцы очень любят понты. Понты - их всё. И имена в основном выбирают не созвучные родным, а просто "красивые". Типа Franklin, Yolanda, Elizabeth и т.д. А иногда имя - это просто набор букв типа qwertyonetwothree. К этому я уже привык. Но сегодня они побили все рекорды.
Приводят пацана первый раз в садик. Ему года 4 на вид. Далее диалог: (Я-я, Р-родители)

Я: как зовут пацана?
Р: Wi-Fi
Я: Не понял, скажите еще раз.
Р: Вай-Фай
Я: W-I-F-I, верно?
Р: Да.

Ну ок, думаю, вай-фай так вай-фай, нашли чем удивить, я и не такие имена встречал. Тем временем пацан раздевается, снимает шапку и садится ко всем. И тут, каюсь, не выдержал. Просто начинаю ржать аки конь.
Смотрите сами.

Китай не перестаёт удивлять. Китай, Дети, Менталитет, Имена, Детский сад

Что это такое вообще? Троллинг? Дебилизм? Глумление над ребёнком? В общем, я не знаю, но мне смешно. Китайцы в очередной раз меня удивили.

6249

Про имена

В садике у меня был лучший друг Валера. Мы играли, болтали, делились секретами и так целыми днями. Такая дружба бывает раз в жизни. Однажды я проболела неделю и не посещала садик. Выздоровела. Помню как папа вносит меня на руках в группу, где перед входом собрались ребятишки и Валера тоже, а воспитательница говорит: "а вот и Света пришла". И тут лучший друг говорит: "а у нас тоже раньше девочка с именем Света в группу ходила".....все. Неделя, Валера, неделя! Мальчики....

788

Как говорят дети)

На волне "как сказали дети". У моей дочери в детсаду была нянечка с именем Гульнара Леонидовна. Воспитатель требовала, чтобы дети обращались по имени-отчеству. Слышу от дочки в очередной раз:" Гульнара Гнидовна", смущаюсь и извиняюсь... на что нянечка( очень приятная молодая женщина) ответила- " ничего, как только меня не называют))) Первое место занял мальчик с регулярным обращением- Гавна Давледовна))

1432

Редкое имя

Вспомнила историю про имена, а главным героем был мой племяшка.

 Лет 10 назад редкие имена действительно были редкими. И вот пошел Федя в новую группу в детском саду.  Много новеньких малышей. Начали дети там знакомиться. 

Походит он к мальчику и спрашивает как его зовут. А парнишка отвечает, что имя его Лев. А Федя не долго думая выдает: "Дааааааа????? А меня тогда жираф!!! "  И убежал. Потом воспитатель объяснила детям, что имя это настоящее, оказалось, что многие дети его не знали.  

5612

Про@рались!

То, о чем рассказано ниже — медицинский факт.
Однажды ночью, года два назад, в дежурную инфекционную больницу
последовательно, с интервалами в полчаса, поступают:
— заведующая детским садом с мужем и детьми;
— ее взрослые дети со своими семьями;
— повар этого детского сада с семьей;
— несколько воспитательниц
и т.д., всего человек тридцать, в том числе ни одного ребенка из этого
детского сада. Диагноз у всех один — сальмонеллез. Причиной оказалась
некачественная колбаса, которую завезли в детский сад (для питания
детей, естественно).
Комментарии, как говорится, излишни
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: