Дерьмовая жизнь 20

Подборка °20 с французского сайта viedemerde.fr. Остальные можно посмотреть по тегам.


1. Мне скоро 45 лет. До сих пор девственник. Такие дела.


2. Узнал что, по результатам многочисленных анализов, я не могу иметь детей. Не знаю как сказать жене. Ей нельзя волноваться, она беременна нашим вторым ребёнком. Такие дела.


3. Получила две смски от мужа:

9:54 - « Полно работы, вернусь поздно, лю »

9:58 - « Жду - не дождусь вечера! Жена думает, что остаюсь на работе »

Такие дела.


4. День рождения моей девушки. Организовал вечеринку - сюрприз в строжайшем секрете, позвал всех её друзей, спрятались в квартире и ждём её прихода.

Наконец, открывается дверь, голос моей девушки: « Этот м_дак забыл про мой день рождения! Заедь за мной через час ». Такие дела.


5. В кино с сокурсницей, которая мне давно нравится. Перед самым началом фильма, выходит в туалет. И не возвращается. Такие дела.


6. Наконец созрел и попросил руку и сердце любимой девушки. Она не отказалась, не заплакала, не упала в обморок… Она закричала « ЗА ЧТО??? »


7. Наконец-то снимают повязку после операции на ушах. Чувствую, как что-то падает на плечо, врач кричит « Бл_ть, ухо!! ». Падаю в обморок. Это был кусок повязки. Такие дела.


8. Любимая отправила « ИЗМЕНА » на короткий номер из рекламы, в ответ пришло « ДА ». Этого ей оказалось достаточно, чтобы уйти. Такие дела.


9. С дочкой в супермаркете. Пока кассирша пробивает продукты, доча объявляет на всю очередь: « Папа, у меня болит попа от твоей штучки!».

Уверяю вас, « моя штучка », - лекарственная свечка.

Такие дела.


10. Девушка подарила « Секс для чайников ». Такие дела.


_______________________________________________________________________________


Примечание:


Тестовая подборка из 10ти цитат. Огромное спасибо @Vperde2. Огромное спасибо 1600 подписчикам пришедшим за один день, я буду рад конструктивной критике и замечаниям.


Живу с 2008г во Франции, если это кого-то интересует, могу начать писать про переезд, курьёзные случаи, как в 18 лет рванул покорять Париж и почему тут не шумят берёзы, про подарок от Ванессы Паради и как я стал банкиром.

Kirikou

Kirikou

21905 рейтинг 3636 подписчиков 42 поста

71
Автор поста оценил этот комментарий
Что ты сделал с прошлым автором, что она добровольно отписалась от выпусков этой серии? Девяностые на пикабу? Рейдерский захват?
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
52
Автор поста оценил этот комментарий
Она добровольно передала мне полномочия :) почти без угроз и насилия.
показать ответы
800
Автор поста оценил этот комментарий
Все классно!) Но фраза "Такие дела" слегка надоедает.
раскрыть ветку (1)
340
Автор поста оценил этот комментарий
Понял. В оригинале все начинаются словом "Сегодня", а заканчиваются "Жизнь - дерьмо". Попробовал как-то передать это. Значит, не стоило. Отныне не будет! Спасибо за комментарий
показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий
Есть российский ресурс, но мне даже с него лень писать, но вдруг кто-то захочет постить. http://nigredo.su/add
раскрыть ветку (1)
39
Автор поста оценил этот комментарий

У меня выпал стеклянный глаз от белого шрифта по черному фону.

показать ответы
6
Автор поста оценил этот комментарий
С какой интонацией произносить : "такие дела", чтобы это не бесило?
раскрыть ветку (1)
30
Автор поста оценил этот комментарий
Можно заменить на "Фьють, ха!". Но за такое мне в порядочном обществе морду набьют.
показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Сегодня я призналась отцу, что я лесбиянка. Единственное, что он мне сказал, это : "Это не удивляет, все лесбиянки уродливые". КМП.
(можно "Такие дела" заменить устоявшимся с "Килл Ми Плз!")

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Это же не кмп, а "vie de merde", то бишь "жизнь - дерьмо"
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Kirikou, а ты где во Франции живешь? Далеко от Парижа?
раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий
В самом-самом )
показать ответы
23
Автор поста оценил этот комментарий
Честно говоря , слегка напрягает в конце каждого пункта "такие дела".. а так спасибо)
раскрыть ветку (1)
12
Автор поста оценил этот комментарий
Понял, далее в комментариях описал, почему так и что больше не буду :€
показать ответы
12
Автор поста оценил этот комментарий

Блять, ну что за люди. Нормально человек все сделал. Нет, надо взять и доебаться, типа раньше и трава была зеленее, и баяны у тебя, и такие дела не нравятся и вообще не переводи больше. Да пошли вы нахуй. @Kirikou всю отлично. Продолжай в том же духе

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо )
12
Автор поста оценил этот комментарий

Уберите "такие дела".

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Ок!
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
4
Автор поста оценил этот комментарий
Хочу про переезд!)
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Гриша, ты про переезд хотел?
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо за то, что перехватили выпуск постов по этой теме! Одно небольшое пожелание: большая часть цитат об изменах, хорошо было бы разбавить другими ситуациями
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Посмотрите н21 :)
показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

У вас какая-то почти полностью мужская подборка. В предыдущих было больше записей от женщин.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Отбалансирую, это 10 из 20ти "лучших за все время" на сайте.
3
Автор поста оценил этот комментарий

половина из этих цитат уже была

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Я не могу технически сверять :) читаю потихоньку. Впредь будет меньше дупликатов!
показать ответы
6
Автор поста оценил этот комментарий
Соблюдай формат
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Конкретно, какие его элементы?
показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий

первый! с почином, кирику!)

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо ) Постараюсь постоянно улучшать качество.
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

А я нет.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Как пропатчить KDE под FreeBSD?
показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий
Живу с 2008г во Франции, если это кого-то интересует, могу начать писать про переезд, курьёзные случаи

Ты про француженок, про француженок рассказывай.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
В третьей части будет, такие дела.
5
Автор поста оценил этот комментарий
Пиши о жизни, думаю, многим будет интересно.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Таки написал!
1
Автор поста оценил этот комментарий

Привет, конечно напиши про то как покорял. Мне бы интересно было прочесть!

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
И таки написал!
2
Автор поста оценил этот комментарий
Для начала перестаньте каждый раз писать в конце " такие дела". Это ж надо умудриться столько людей за раз выбесить ))
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Перестал тащемта
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Подписался, жду :)
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Захар, ты пост просил?
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Дада, пили посты
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
И таки запилиил!
Автор поста оценил этот комментарий

А паяльник в жопе трупа откуда?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Передавать полномочия не хотела!

Автор поста оценил этот комментарий

j'habite en France depuis 4 ans et je n'ai jamais entendu parler de ce site😂) donc continue mec)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
C'est plus vieux que ça encore ) il était connu vers 2009-2012
Автор поста оценил этот комментарий
Пока только мыло дам. 79659403232@yandex.ru
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Мне бы ящик сделать анонимный
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
А кто знает, есть ли аналог такого сайта на английском?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Вот есть ФМЛ. По качесту не смотрел ещё. Оригинал всё же изначально на фр.

http://www.fmylife.com/

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

а можно ссылку на "Французский за 150 дней", ибо гугл выдал ересь

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Меня память подвела. Вот эта книжка, на сколько помню. 9 лет прошло-таки

http://salutmontreal.com/IELTS/assimil_francais_edit.pdf

1
Автор поста оценил этот комментарий
ТС, спасибо за ваш труд конечно. Но мне стало интересно, почему есть рассказы о плохой жизни, но нет о её светлой стороне? Что-то вроде подборки "Охеренная жизнь". В названиях я не мастер так, для примера написал
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Как-то так) Есть же "Не все поймут", там всё очень позитивно.

Автор поста оценил этот комментарий
Как с тобой связаться?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Можешь дать почту свою, или фейсбук. Или вконтакле

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Несколько раз был во Франции. Влюблен в Жеменос, было бы интересно услышать твою историю. Расскажи, пожалуйста, как выучил язык!
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

По приезду в 16 лет отдали в школу к нормальным французам. Учеба с 8 до 17, потом 3 часа занятий французским по книжкам "Грамматика Францущского языка" и "Французский за 150 дней". Потом страничку из рандомной книжки перевести. И так каждый день. На выходных - 6-8 часов французского в день. И так два года. Потом я уехал в Париж из альпийской провинции.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Вопрос, касаемо работы. Как вообще происходит устройство для иммигрантов в Европе? Я хочу переехать и устроиться работать по специальности (инженер-строитель) т.е. главное - это не работать официантом, уборщиком и т.д. Какие то курсы, подтверждающие квалификацию и проф.пригодность или что? Пожалуйста, удостой ответа.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Тяжко получить вид на жительство. Дипломы извне ЕС недействительны. Нужно пересдавать-переучиваться. Везде нужно "знать людей", чтобы пробиться, как иммигранту. Плюс, Франция очень требовательна к совершенному знанию французского.

В Париже ещё как-то можно, а в провинции - могут на акцент даже плохо реагировать.

Самый, пожалуй, корректный план - найти работу в большой компании, которая тебе может помочь с доками.


Всё это лишь субого моё мнение. Судя по впечатлениям, в той же США гораздо проще обосноваться.

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Подскажите, я не понимаю тренда - с каких пр людям стали интересны вымышленые однофразовые истории,которые уже были на kill me please в русском сегменте сто лет назад?

Просто тот же килл ми плиз все хейтили,мол,хватит нам втирать эту выдуманную тупую дичь,а тут нате - французский сайт и все с упоением обсуждают. Прям не понимаю :O

даже суть с ключевой фразой та же - только вместо "кмп (килл ми плиз)"  - "жизнь дерьмо(такие дела)"

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Хайп, маркетинг, тренды, - 20-21й века можно действительно назвать "эрой исследования бессознательного". Я горю надеждой, что наука найдёт ответ на вопрос "Почему предпочтения людей не поддаются никакому анализу и логике?"

4
Автор поста оценил этот комментарий

Дупло, но дубликат.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Точно!
Автор поста оценил этот комментарий
Можно, кстати, тег поставить "такие дела", узнаваемость будет выше
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Тут мнения разделяются, я не знаю, продолжать ли его ставить в конце цитат.
показать ответы