Дела Сердечные
Группа с комиксами: https://vk.com/woostar
Этот символ, вроде как, лист плюща, а не сердце. Это его уже потом стали сердцем называть.
раскрыть ветку (7)
Встречал инфу что не плюща а головки члена, а вот на вики пишут что это женская попа.
В период античности древние греки и римляне ассоциировали женскую красоту, главным образом, с формами тел женщин со спины. То есть символ сердца есть не что иное, как репродукция на бумагу женского таза.
Еще встречал объяснение, что это не одно, а два сложенных вместе сердца.
То есть любовь до гроба в самом прямом смысле. Хотя оценить только патологоанатом сможет. Да и то, если умрут в один день ))))
Комиксы
56.6K постов42.2K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.