Cisco совсем угорели по политкорректности

Небезопасный контент

Внезапно нашел в документации Cisco свидетельство того, что политкорректность головного мозга у них преодолела все возможные пределы.

Во многих статьях теперь есть вот такое предупреждение, которое сводится к «дорогой сжв скам, не обижай нас позязя»:

Cisco совсем угорели по политкорректности Политкорректность, SJW, Cisco

В переводе:

Политкорректный язык ( в дословном переводе - «язык без предубеждений»)

Документация к этому продукту стремится использовать политкорректный язык. По отношению к документации, это означает язык, не подразумевающий дискриминации по возрасту, здоровью, гендеру, расе, этносу, ориентации, социально экономическому статусу и интерсекциональности. Исключения могут быть связаны с лексикой, захардкоженной в интерфейсе продукта, языком государственных стандартов или терминологией стороннего продукта, упоминаемого в документации. Узнайте больше о том, как Cisco использует инклюзивный язык.

Подразумевается, вероятно, что нельзя использовать слова master / slave или blacklist/white list , потому что они якобы огорчают негров и всякое такое прочее.

И ведь кто-то оплатил рабочее время, потраченное на перевод документации с технического языка на новопидорский…

Небезопасный контент (18+)

или для просмотра