Что это за штука - 83

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

Напоминаю, что это перевод.


1. Нашла эту штуку, когда делала весеннюю уборку.

Что это за штука - 83 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это ободок для купания. Защищает детей от попадания шампуня и воды в глаза.

Что это за штука - 83 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

2. У меня была операция на колене, и домой мне дали это. Что это?

Что это за штука - 83 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это подушка для лица, когда пациент лежит на животе во время операции или во время выздоровления. Нижняя часть - для глаз, верхняя - для рта.

Что это за штука - 83 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

3. Нашел эту штуку у родителей, но они и сами не знают, что это.

Что это за штука - 83 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это держатель для ручек и визиток.

Что это за штука - 83 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

4. Огромный объект на пляже Флориды.

Что это за штука - 83 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это опреснитель воды, работающий на энергии волн - http://cw34.com/news/local/a-mystery-washes-ashore-in-jupite...

Данная модель - демонстрационная, принадлежит компании Oneka Technologies. Стоит 100 000 долларов, и выдает около 10 000 литров воды в сутки.


5. Мы сняли домик на Airbnb, и тут есть странный стол с ведром и трубкой.

Что это за штука - 83 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это китайский стол для чаепитий. Ведро специально стоит под столом, чтобы собирать пролитый чай и воду для мытья стола. Ведра бывают разными, к примеру:

Что это за штука - 83 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

6. Нашел это на приборной панели. Что это?

Что это за штука - 83 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Термометр.

Что это за штука - 83 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

7. Что это за инструмент? Старик отдал мне эту штуку в Таиланде.

Это музыкальный инструмент племени Яо, который называется "санай". Дуют в него, кстати, посередине, хлопая ладошкой по краям для звука.

Что это за штука - 83 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 83 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
71
Автор поста оценил этот комментарий

Первое напомнило.

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (49)
58
Автор поста оценил этот комментарий
А мне это напомнила
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (6)
20
Автор поста оценил этот комментарий

Лучше нет красоты, чем поссать с высоты.

раскрыть ветку (2)
6
Автор поста оценил этот комментарий

"Что это"

А че не видно что ли?

Иллюстрация к комментарию
2
Автор поста оценил этот комментарий
И куда потом эту обоссаную штуку девать?
4
Автор поста оценил этот комментарий

Но зачем сать на палатки с горы?

раскрыть ветку (2)
9
Автор поста оценил этот комментарий
Геология штука сложная и не всегда понятная посторонним.
2
Автор поста оценил этот комментарий
Потому, что может!
Иллюстрация к комментарию
91
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (19)
158
Автор поста оценил этот комментарий
ага, как накачает с утяжелителями ноги, потом вообще не угонишься)
раскрыть ветку (11)
45
Автор поста оценил этот комментарий
Предпросмотр
YouTube1:40
раскрыть ветку (9)
8
Автор поста оценил этот комментарий

так, теперь хочу продолжение

раскрыть ветку (7)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Он проиграл

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Рок Ли по моему всем проигрывал. Но он встречался в бою только с топ ниндзя. Гаара блядь, будущий хазекаге. А так он много кому мог бы пиздов дать

3
Автор поста оценил этот комментарий

Выставили с заведомо имбой № 1, бился до последнего, проиграл как герой, чуть не остался инвалидом.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Да, уже посмотрел, спасибо, эпичная схватка
5
Автор поста оценил этот комментарий

Один из самых божественных моментов. Лучшая битва во всем аниме.

Автор поста оценил этот комментарий

Но ведь можно не снимать...

23
Автор поста оценил этот комментарий

А потом из такого пиздюка вырастает Форест Гамп или усейн Болт, и уже его хрен поймаешь.

раскрыть ветку (4)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Это-же Хон Гиль-дон, это прямо начало фильма.

Осталось пошить фиолетовый костюм и можно бороться с японской оккупациией.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

А зачем ты ставишь дефисы в случайных местах? -_-

2
Автор поста оценил этот комментарий

Хон Гиль Дон

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Хорошо хоть не Ким Чен Ын...

Автор поста оценил этот комментарий

чтобы далеко от берега не уплывал...

Автор поста оценил этот комментарий

Роналду  "Начало"

42
Автор поста оценил этот комментарий
Мне друге напомнило.
Иллюстрация к комментарию
17
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Этож распятый мальчег

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

У тебя ошибка в слове "этаж", Настя.

16
Автор поста оценил этот комментарий

А я сразу понял, что это приспособление для купания, только я думал, что это чтобы руки не ошпарить, когда ребенка в кипяток макаешь.

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
"уши оторвешь!"
19
Автор поста оценил этот комментарий

Я, грешным делом, сперва подумал... Что вещь с первой картинки может быть панацеей от истошных криков: "только не на волосы"!!! Боже, никогда еще я так не ошибался... Извините.

Иллюстрация к комментарию
10
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий

Мне другое напомнило, но я промолчу :)

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку