Что это за штука - 73

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Нашел это в ботинках, которые я купил у чувака по объявлению. Что это?

Что это за штука - 73 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Это нычка для любителей покурить. В одно отверстие прячется микротрубка, во вторую - то, что курит человек.

Что это за штука - 73 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

2. Что это за речки с завитушками? Находится в городе Codgell, штат Джорджия.

Что это за штука - 73 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Один из пользователей нашел налоговые данные этого места - https://qpublic.schneidercorp.com/Application.aspx?AppID=734...

Оказалось, что это старая ферма по выращиванию аллигаторов.


3. Что это за одежда? У нее 4 тесемки с разных сторон. Как ее надеть вообще?

Что это за штука - 73 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Это штаны восточного типа.

Что это за штука - 73 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Принцип работы - https://www.youtube.com/watch?v=eXR6lR9BpmY


4. Нашел это дома. Поспорил с женой, что это что-то для галстука. Я победил?

Что это за штука - 73 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Это крюк для чистки копыта лошади.

Что это за штука - 73 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Принцип работы - https://www.youtube.com/watch?v=Pn0zyRJpwbM


5. Эта штука у меня стоит на трубе котла отопления. Я каждый сезон ее сдвигаю, как написано, но не понимаю, что это такое.

Что это за штука - 73 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Судя по всему, это рычаг центрального воздухоувлажнителя. Зимой воздух в доме увлажняется. Летом все закрывается, и так все влажно.


6. Что это за метка на горбоносом тюлене?

Что это за штука - 73 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Это тавро, которое наносилось в свое время на тюленей. Сейчас оно наносится краской.


7. Нашли на чердаке.

Что это за штука - 73 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Это пхурба или кила, ритуальный кинжал для изгнания духов. Использовался в буддизме или ведических традициях.

Что это за штука - 73 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост
Что это за штука - 73 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Длиннопост

Рассказ - https://www.youtube.com/watch?v=kPbNN4qQEVM


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
257
Автор поста оценил этот комментарий

Меня одну удивляет, что люди запросто находят самые невероятные вещи в самых тривиальных местах? Типа, нашел древний индейский амулет (шляпу Наполеона, портал в параллельный мир, убийцу Кеннеди) когда косил газон, не подскажете, что с этим делать?

раскрыть ветку (23)
155
Автор поста оценил этот комментарий

Ну а где им находиться? Исключительно в гробницах фараонов?

И вообще, все это - на 99% бытовое барахло с чердаков и гаражей бабушек-дедушек (и пра- тоже).

А невероятным кажется, т.к. культура других стран, незнакомая нам.


Их вот тоже сильно удивит ржавый серп из сарая. Или спизженная дедушкой деталь "Катюши" из гаража. Или хотя бы полинялые лапти из краеведческого музея.

раскрыть ветку (3)
17
Автор поста оценил этот комментарий

У меня лапти в деревенском доме в сенях висят. И утюг есть угольный. И бобинный магнитофон.

раскрыть ветку (2)
17
Автор поста оценил этот комментарий
Беспроводной утюг. Практически технологии будущего)
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Дома есть такой утюг, размером с ладонь, даже меньше.
63
Автор поста оценил этот комментарий

На чердаке нашего дома нашел походный патефон, складной.

Немецкий, купленный (!) пра-пра-пра в Германии, после победы.

Ну и несколько пластинок тоже, из цилулоида вроде, или чего-то такого.

Рабочий. Только перебрать, почистить и смазать пришлось.

Самое большое удивление вызвало, что эта хреновина играет довольно громко и разборчиво. Не смотря на отсутствие электрики вообще.

раскрыть ветку (7)
109
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Дед электриком был. Нашёл его каску на чердаке с двумя молниями. (с)
раскрыть ветку (2)
22
Автор поста оценил этот комментарий

электрик второго разряда.

раскрыть ветку (1)
14
Автор поста оценил этот комментарий

СуперСпециалист

32
Автор поста оценил этот комментарий

Купленный, да...

5
Автор поста оценил этот комментарий
Пра-пра-пра после Победы? А у вас рано рожают...
А как узнал, что купленный?
5
Автор поста оценил этот комментарий

Запили пост, если агрегат ещё у тебя.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Целлулоид. А пластинки шеллаковые.

11
Автор поста оценил этот комментарий
В США много мигрантов было из очень разных стран. Для нас непривычно, а для них может быть непривычно то, что корейцы в Казани содержат кафе узбекский кухни, в ко ором готовят по рецептам бабушек и дедушек,или что в Алтае можно найти буддистские трактаты на немецком,потому что там огромное количество немцев проживает.
14
Автор поста оценил этот комментарий
Европейцы в своё время разграбили Индию,Китай,вообще Азию,было даже такое выражение:
-уехать в колонию и сделать там состояние лет за 5-10, возвращались богатыми людьми
так что ничего удивительного,что у них на чердаках попадаются такие вещицы.
раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Какое длинное выражение
2
Автор поста оценил этот комментарий

Ты не мог найти убийцу Кеннеди - всех свидетелей косил официально ураганный рак и отравление свинцом. бюджет слишком велик, чтобы простой смертный мог найти настоящего убийцу.

1
Автор поста оценил этот комментарий
Меня больше удивляет, что на все вопросы есть ответы. Уж больно разные штуки из разных областей находят.
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Нечему удивляться. На сабреддит, где люди вопросы задают, подписано 1,3 миллиона человек. Из такого количества можно спецов в любой области найти.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Ага. Постоянно находят всякую, неведомую хрень

2
Автор поста оценил этот комментарий

Одно на другое и через третье в прокуратуру

Автор поста оценил этот комментарий
Америка же, много иммигрантов из самых разных стран и культур. Такие слои можно раскопать на чердаках и в хранилищах вещей. Я тоже находила тут в магазине подержанных вещей загадочную хрень (электронное пластмассовое бревно :)).
раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
О.о Зачем? Для чего его придумал сумрачный гений???
Теперь этот вопрос не даст мне жить.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Вот, страдайте теперь вместе со мной) Аккаунт на Реддите лень тогда было заводить.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку