Что это за штука - 72

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

Напоминаю, что это перевод https://www.reddit.com/r/whatisthisthing/


1. Нашли эту штуку в гараже. Совершенно не представляем, что это.

Что это за штука - 72 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Зажим для спиртовой салфетки после инъекции. У нас такой радости нет, два доктора были крайне удивлены, увидев сей агрегат.

Что это за штука - 72 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

2. Уборщик нашел это в одной из комнат мотеля в Новой Зеландии.

Что это за штука - 72 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

В данном случае Down - не слово "вниз", а "пух для набивки пальто". Действительно, Моке изготавливает осеннюю одежду, а это - образец пуха.


3. Нашел эту штуку среди разных инструментов. Что это?

Что это за штука - 72 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это щипцы для разрубания головки сахара. С 10 века сахар производился в виде сахарной головы - конусообразного куска сахара длиной до 80 см и весом до 16 килограмм. Сахар был достаточно жесткий, и для его разрубания сначала использовали специальные ножницы или ножик, а потом дорубали его этими кусачками.

Ножницы -

Что это за штука - 72 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 72 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 72 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

4. Меняла постельное белье в палате в больнице, нашла мини-гарпун.

Что это за штука - 72 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это гарпуны-электроды тазера - электрошокового оружия. В форме гарпунов они сделаны, чтобы их сложно было сорвать с одежды при попадании.

5. Нашел эту штуку в мусорке. Что это?

Что это за штука - 72 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это ротатор или мимеограф фирмы Gestetner. Мимеограф предназначен для быстрого копирования книг небольшими тиражами. Сначала делается матрица для печати, которая закрепляется на аппарате, после чего можно делать копии. Скорость работы - до 6000 копий в час, качество - невысокое.

Пример работы мимеографа -

6. Если покрутить ручку, пальцы двигаются. Что это?

Что это за штука - 72 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это игрушка "Нетерпеливые пальцы". Издает звук стуканья пальцами по дереву.

7. Что это за хрень пырится на меня с потолка?

Что это за штука - 72 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Ультразвуковой датчик присутствия людей в помещении.


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
517
Автор поста оценил этот комментарий

Эй, это я, Лёха, вытащи меня из датчика

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (29)
307
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Лёха, это Витёк, не забудь про меня напомнить

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (13)
124
Автор поста оценил этот комментарий

Лёха, только не в рукомойник!!1

раскрыть ветку (1)
9
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Только покойник не ссыт в рукомойник
66
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (4)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Санёк!

раскрыть ветку (3)
3
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Туруруруруруру руруру ру ру
раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Не турурукай блять!

раскрыть ветку (1)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Хочу и турурукаю
48
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (2)
18
Автор поста оценил этот комментарий
Эту хреновину напомнило
з.ы. пылесос из телепузиков
Иллюстрация к комментарию
5
Автор поста оценил этот комментарий
Набухавшийся до синевы Бендер?
19
Автор поста оценил этот комментарий

вспомнился мультфильм "Упущенная галактика"

Иллюстрация к комментарию
18
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
9
Автор поста оценил этот комментарий

Меня тут вообще распяли!

Иллюстрация к комментарию
176
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
21
Автор поста оценил этот комментарий
Ща, ножницами подковырну
Иллюстрация к комментарию
69
Автор поста оценил этот комментарий

Для тех, кто не в теме:

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (8)
21
Автор поста оценил этот комментарий

Астановитесь хватит трахать животных

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
12
Автор поста оценил этот комментарий

Лёха, ваще не понимает с чего это предметы и собака с ним начали разговаривать. после первого косяка

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (4)
12
Автор поста оценил этот комментарий

Что за ебучая мода пошла вхуячиывать запятые типа:


Леха, не понимает смысл существования опоссумов.

Маша, вышла за героином и раздавила жука.

Бомж Геннадий, изнасиловал инженера и двух пчёлок.


НАХУЯ???

раскрыть ветку (3)
7
Автор поста оценил этот комментарий

"Дык, помню, что в волосах был..."


Помнят, что имя обособляется запятыми, вот и ставят, забывая, при этом, что речь идёт про обращение.


Леха, ты ничего не понимаешь в опоссумах. Опоссумы это тема!

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий
"—" держи, ты обронил.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Благодарю вас. Мы знакомы? Не припомню когда это произошло.

Автор поста оценил этот комментарий
Открой её
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Это не консервная банка бобов. Что значит "открой её"?

6
Автор поста оценил этот комментарий

Был Леха. Стал лепеха

4
Автор поста оценил этот комментарий
Эй Лёёёх, ну скажи чё нить...
2
Автор поста оценил этот комментарий
Опять Рик что то начудил
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Кстати трейлер вышел если кто не вкурсе
https://youtu.be/CFCIH9yuSfI
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку