Что это за штука - 59

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


Спасибо, что голосовали за меня в выборе самого продуктивного пикабушника. Приятно, когда тебя ценят. Переводить я стал совершенно случайно, когда увидел подобный пост, взятый откуда-то. Но так как создание подобных постов меня радует по ряду причин (люблю переводить, а тут еще и слова новые узнаю, и информацию интересную), то как-то такие переводы плавно стали одним из моих текущих хобби. Хорошо, что это нравится и вам.


1. Нашел это в доме в книге. Не думаю, что это настоящие деньги.

Что это за штука - 59 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Когда-то это были настоящие деньги. В декабре 1941 года во время Второй мировой войны японцы высадились на филиппинском острове Батан. К июню 1942 года весь Филиппинский архипелаг был захвачен японцами, и они начали выпускать свою валюту. Это купюра из второго выпуска, после гиперинфляции. В первом выпуске еще были сентаво (одна сотая песо). Во втором - уже нет.

Первый вариант выглядел так:

Что это за штука - 59 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

2. Нашел это на Багамах на острове Эльютера во время отлива.

Что это за штука - 59 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Обычная морская "шерстяная" или "лишайниковая" губка.

Что это за штука - 59 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

3. Я в Японии и эта штука встречается достаточно часто на машинах. Что это?

Что это за штука - 59 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это приспособление со светодиодом для удобной парковки. Когда хочется припарковаться совсем вплотную, но не поцарапать машину, то можно довольно удобно это сделать. Вот пример:

4. Летел бизнес-классом в Дубаи, увидел этот штекер. Что-то?

Что это за штука - 59 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Специальный магнитный аудиоразъем для самолетов. Представлен в апреле 2017-го компанией Phitek.

Что это за штука - 59 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

5. Слушатель принес это на радиостанцию, где я работаю, и сказал, что это заготовка для виниловой пластинки.

Что это за штука - 59 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Да, это, скорее всего, так. Действительно, виниловые пластинки делают из подобных "шайб" в гидравлическом прессе. Состав - виниловая смола и добавки.

6. Нашел это в туалете в школе. Что это за хрень?

Что это за штука - 59 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Коврик-вставка в писсуар с целью снижения количества брызг. Хоть руки помой сходи, что ли. Вариантов таких вставок очень много.

Что это за штука - 59 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

7. Увидел эту штуку в местной филармонии. Что это за инструмент?

Что это за штука - 59 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это сурдина для тубы. Сурдина - приспособление, применяемое, когда необходимо ослабить звучание музыкального инструмента. В случае тубы сурдина засовывается внутрь нее.

Что это за штука - 59 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Как и всегда, перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
418
Автор поста оценил этот комментарий

про диод для парковки не понял принцип работы

раскрыть ветку (65)
254
Автор поста оценил этот комментарий
С места водителя видно эту хрень. И подъезжая к стене(например) четко видно где у тебя бампер .
раскрыть ветку (25)
206
Автор поста оценил этот комментарий

не особо ему помогло)

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (17)
106
Автор поста оценил этот комментарий

так после этого и установил

раскрыть ветку (3)
15
Автор поста оценил этот комментарий

Он с завода идет вообще-то (зануда мод)

раскрыть ветку (2)
21
Автор поста оценил этот комментарий

Он с завода не всегда ставится, разные комплектации одной и той же модели могли оснащаться разными бамперами, на которых может и не быть отверстия для этого маячка-антенны

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

ок, понял, принял.

44
Автор поста оценил этот комментарий

KRaZ габарит на крыле

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (9)
72
Автор поста оценил этот комментарий
Нахрена на кразе ваще габарит чувствовать) пусть другие волнуются
раскрыть ветку (7)
24
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Носорог слеп, но при его массе это скорее не его проблемы.

раскрыть ветку (2)
8
Автор поста оценил этот комментарий
Носорог слеп

Гоголь на дереве ещё не дрочит? Плохое зрение ващет.

раскрыть ветку (1)
7
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Да, забыл про Гоголя.

1
Автор поста оценил этот комментарий
Так же думал, когда на КрАЗе работал, пока не зацепил металлоконструкцию припорошенную снегом. Машине то ничего (немного бампер повело), а вот мои ребра чуть не сказали "хрусь" встретившись с рулем
Автор поста оценил этот комментарий

А, вдруг против Краза Белаз?

раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Ну тогда эти антенки не помогут))
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Может, этот Белаз не агрессивный и будет обращать внимание на габариты?

1
Автор поста оценил этот комментарий
У меня папа на кразе работал, когда я маленькая была. Мне так нравились эти антеннки. Я и не думала, что они помогают понимать габариты)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Явно о бордюр коцнул, тут бы и не помогло

Автор поста оценил этот комментарий

Это усатая машина ( фары - глаза)

1
Автор поста оценил этот комментарий
Ты ещё скажи что звук у трубы без сардины тише !
25
Автор поста оценил этот комментарий

Думал она цвет меняет если близко стена

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Тот что на фото, судя по бамперу тоже так думал
ещё комментарии
72
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Дает тебе точно визуальное понимание габаритов


Еще бывают маячки на углах капота, они светятся ночью

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (14)
116
Автор поста оценил этот комментарий
Аналогично подобные штуки видел на всех снегоуборочных машинах - габариты ковша не видны с водительского сиденья
Иллюстрация к комментарию
9
Автор поста оценил этот комментарий

Их светлячками называют, кстати, левого светлячка с водительского сиденья не видно, по-крайней мере при росте 173, что довольно высоко для японца. Причем по опыту разных поколений Toyota mark 2 (и все маркообразные), Crown, Crown Majesta.

52
Автор поста оценил этот комментарий

но там же еще до бампера некоторое количество см. ну лан, принцип хотя бы понял)

раскрыть ветку (3)
26
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, типа обмозговать можно эти несколько см.

5
Автор поста оценил этот комментарий
Рога скорее всего немного под углом надо ставить, чтобы как раз на уровне бампера были
2
Автор поста оценил этот комментарий
Маячки для понятия габаритов машин
3
Автор поста оценил этот комментарий

Как они называются и как их искать на ebay, не подсуажите?

раскрыть ветку (4)
7
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Габаритная антенна. На дроме или фарпосте смотри, на ебее сложнее их найти

раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
О, Владивостокские подтянулись...
3
Автор поста оценил этот комментарий

На eBay в 2019 году проще поискать парктроник :)

ещё комментарий
5
Автор поста оценил этот комментарий

Бля, всегда думал, что их для понтов ставили.

ещё комментарии
43
Автор поста оценил этот комментарий
Да она и не особо нужна, бесполезная хрень если привык парковаться до характерного стука.
раскрыть ветку (12)
31
Автор поста оценил этот комментарий
Для таких раньше царапки были
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (11)
21
Автор поста оценил этот комментарий
Это приколхозили, а вот на КрАЗах ставили серийно,на заводе.
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (3)
15
Автор поста оценил этот комментарий

А я голову ломаю - что за усы на пружинах!

Спасибо!)

5
Автор поста оценил этот комментарий
Функция тождественна, но принцип действия разный
раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

У первой индикация световая (диод), у второй - звуковая (характерный хруст сминаемой преграды)

5
Автор поста оценил этот комментарий

А я гадал что это за антенки у Шерифа из "Тачек"

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Блин, я один впервые обратил на них внимание вообще?))
1
Автор поста оценил этот комментарий
Что это?
раскрыть ветку (4)
38
Автор поста оценил этот комментарий
Curbfeeler называется.В общем, это примитивный парктроник для параллельной парковки. Усики изготовлены из туго намотанной пружины с небольшим набалдашником на конце. Когда ты подъезжаешь очень близко к бордюру - цепляешь его этими усами, они по нему скребут и ты это внутри машины не только слышишь, но каждой клеткой своего организма чувствуешь (за счет жесткого крепления усов к кузову, вибрация передается ооочень хорошо). Прикольная тема, особенно популярна была во времена whitewalls, т.е. белых боковин у резины(50е - 60е годы), которые об бордюры ушатывались моментально и выглядели очень неопрятно. Так же были популярны на машинах с большими хромированными колпаками на дисках, которые сильно царапались бордюрами (60е - 70е годы). Ну и, конечно же, производились они не для жигулей, а, в основном, для американской легковой классики, размером с автобус.
11
Автор поста оценил этот комментарий
Это аудиоизвещатель контакта с бордюрным камнем.
8
Автор поста оценил этот комментарий

Если сейчас некоторые автоледи клеят реснички на фары для придания мимишности автомобилю, то во время советского союза женщины-шоферы приваривали вот такие няшные усики.

5
Автор поста оценил этот комментарий
Да блять это же царапки, ты чо!
8
Автор поста оценил этот комментарий
Это как антеннки на "Кразе" :)
31
Автор поста оценил этот комментарий
Я купил бампер на свою машину с японской модели, там была вставлена такая штука на моторчике( выдвижная, как на видео). Сначала думал, что это антенна, но потом быстро дошло до меня, что это приблуда для парковки
раскрыть ветку (2)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Я даже ездила на японской праворульной, на бампере такая штука была. Чаще всего она находится наискосок от водителя.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
она всегда там находится, перед собой водитель габариты более менее увидит, а дальний угол уже труднее
4
Автор поста оценил этот комментарий

Стоит подождать Кэпа

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

О, Вы с ДВ...

Автор поста оценил этот комментарий

дальний габарит переднего бампера помогает понять, все для жены хотел купить поставить

1
Автор поста оценил этот комментарий

Что тут не понимать? Разновидность габаритных "усов" которые на автомобили хрен знает сколько лет ставятся.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

ну ни разу не видел до этого) советскую технику не водил.

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

На фото вообще-то немецкий "Einheitsdiesel".

ещё комментарий
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку