Что это за штука? - 2
Перевел еще парочку постов с сабреддита www.reddit.com/r/whatisthisthing. На особые лавры не претендую, увидел пост @Deathman'a, прочел, залез на сайт-источник, и увидел еще пару забавных вещей.
Что за инструмент? Я годами озадачивал этим вопросом торговцев антиквариата, а вчера сбил с толку четырех оценщиков антиквариата из программы Antiques Roadshow.
"Приспособление для укладки ковров"
Эту иглу нашли в гамбургере в Лексингтонском МакДональдсе, штат Кентукки. Что это?
"Часть шприц-ручки для введения инсулина"
Нашел странный предмет в вещах коллеги, ушедшего на пенсию. Что это, блин, за хрень?
"Резонаторный магнетрон"
Нашел это в заземлительной коробке. Росло в темноте, потому что на ней была крышка.
"Это хвощ, на котором растет какой-то грибок"
Что это за вещь? Увидела в магазине, торгующем подержанными вещами в благотворительных целях.
"Это раздатчик для сигарет"
Штука, похожая на стручок, росла вертикально в паре сантиметров от земли. Мягкая, полая внутри.
"Нераскрытый гриб Chorioactis geaster, или Техасская звезда"
Что это за хрень из музея естественных наук? На ней не было никакого ярлыка.
Это Дженни Хэнивер, фигурки из скатов.
Перевод выполнен https://vk.com/likecomics
