22

Что все такие обидчивые пошли?

Оригинальный пост от @Kinabudet

Что все такие обидчивые пошли? Комиксы, Обида, Перевод, Длиннопост

А ниже пост с критикой (весьма резонной) относительно оригинального комикса. И автор комментария сразу летит в игнор!

Что все такие обидчивые пошли? Комиксы, Обида, Перевод, Длиннопост

И также любой комментарий, автором неодобряемый, сразу в игноре

Что все такие обидчивые пошли? Комиксы, Обида, Перевод, Длиннопост

Если честно, это выглядит даже забавно, когда появилась возможность видеть кого автор отправляет в игнор. Обидчивые все пошли..

Найдены дубликаты

+15

т е получается, что автор кривых переводов не терпит замечаний и впаривает читателям перевод по своему усмотрению? не силен с английский, поясните.

раскрыть ветку 5
+5

Да.

раскрыть ветку 3
+8

Тогда пусть назовет канал: "На смысл оригинала - до пизды, перевожу как чувствую", ну например

раскрыть ветку 2
0
Плюс минус дословный перевод 1 улыбка это допуск сердцам других 2 что говорит твое печенье 3 беги она собирается ударить тебя в сердце ( снизу мелким шрифтом щясливый номер 0 69 420 ) 4 держи друзей близко ( заикаясь )
+1

ну он пытался передать шутку как смог, но вышло так себе

раскрыть ветку 1
0
У него все переводы такие
0

Это вы постов Шабанова не видели ;).

-6

Всё что я вижу, так это как он за оскорбления в игнор закинул. Люди пишут маты и оскорбления, а потом удивляются, что их в игнор кинули.

раскрыть ветку 2
+3

Где вы это видите? Он в игнор кидает тупо за невосторженный образ мыслей

ещё комментарии
ещё комментарии
Похожие посты
Похожие посты не найдены. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: