Что он хочет нам сказать?



Вот такое вот московское такси
В прошлом году у меня был вот такой пост о таксопарке в убежище московской школы.
С тех пор они, конечно, меньше стали расползаться по окрестным дворам и перестали загораживать проезд, но ситуация, в целом, не фонтан. Я очень сильно подозреваю, что в убежище их станция техобслуживания, где машины обклеивают, чинят, меняют резину и в целом проводят ТО. Машины там, в основном, с символикой компании Яндекс Такси.
А сегодня стоит вот такой красавец. Еще стикерами Яндекс Такси не обклеен, свежий. Если дальше полистаете карусель с картинками, то увидите рамки номера "Союз ММА России", что бы это не значило. Видимо, такси обслуживает участников этого "Союза", иначе непонятен смысл.
У меня просьба: может кто-нибудь перевести эту надпись на арабском, которая красуется на такси? Что владелец авто хочет нам сказать? Мой переводчик на смартфоне не справился.
ВМоскве
4.3K постов4.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Не нарушать основные правила Пикабу
2. Ненормативная лексика не воспрещается, однако и не поощряется.
3. Оскорбления людей запрещены в любой форме.
4. Яростное обсуждение политики возбраняется. Для этого есть тэг "политика".