Что думаете?

29 апреля на экранах вышел долгожданный фильм "Мстители. Финал" и согласно указу бывшего главы нашей страны, вышел он с казахскими субтитрами. Я против ничего не имею, это мировая практика. Но вот вместе с появлением сабов на казахском языке, пропали Сабы на русском! Т.е. персонаж говорит на японском - Сабы только на казахском, на экране нечитаемая надпись - Сабы только на казахском. Мне кажется, или оплачивая сеанс на русском языке, мы имеем право получить услугу на русском?
Что думаете на этот счёт?

Пикабушники Казахстана

7.3K постов9.2K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

Пост должен иметь хоть какое то отношение к Казахстану!



За что у нас банят:

Неадекватное поведение

Необоснованный мат

Оскорбления

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1
Автор поста оценил этот комментарий

"Забавно, что смотрел вчера и только на середине фильма удивился что сабов на казахском нет вообще. Супер было. А в том диалоге с японцем, кажись ничего важного для сюжета и не было."

раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий
А где смотрели? Мы были в кинопарке.
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

"1 мая в 11:00 в СилкВей Сити"

Автор поста оценил этот комментарий

я в Арсенал ходил. Тоже сабов не было на вечернем сеансе.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку