239

Чего не следует делать, чтобы англичанин не называл Вас "a sore loser"

Чего не следует делать, чтобы англичанин не называл Вас "a sore loser" Урок, Английский язык, Образование, Учеба, Слова, Полезное

Однажды, находясь на учебе в Ирландии, я услышал, как женщина на улице сказала своему сыну (на вид лет 7-8) фразу "Don't be a sore loser".

Меня эта фраза заинтересовала. Ведь сложно представить себе ситуацию, чтобы в нашей стране мама называла своего ребёнка "лузером" ("неудачником"). Особенно странным было использование слова "sore" (с англ. "боль") в этой фразе. Чтобы разобраться в чем дело пришлось покопаться на соответствующих сайтах.

Оказывается, что в англоговорящих странах прозвище "a sore loser" получает тот, кто реагирует плохим поведением, когда проигрывает, например, в какой-то игре или терпит неудачу в конкурентной ситуации. Такое поведение - обычное дело для детей, но взрослые тоже иногда так делают! Вести себя как "a sore loser" считается очень незрелым поведением.

Ещё больше полезного контента в моем Telegram-канале

Лига образования

3.1K постов19.9K подписчик

Добавить пост

Правила сообщества

Публиковать могут пользователи с любым рейтингом. Однако мы хотим, чтобы соблюдались следующие условия:


ДЛЯ АВТОРОВ:


Приветствуются:

-уважение к читателю и открытость

-желание учиться

Не рекомендуются:

-публикация недостоверной информации


ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ:


Приветствуются:

-конструктивные дискуссии на тему постов

Не рекомендуются:

-личные оскорбления и провокации

-неподкрепленные фактами утверждения


В этом сообществе мы все союзники - мы все хотим учиться! :)

Подробнее