Был перевес багажа. Угощайтесь :)
Sound m8 = Sound mate = Хорошо! (шотл.)
Все обсуждают сорта пива, а мне интереснее употребление слова sound. Это из той же оперы, что и safe and sound?
раскрыть ветку (2)
Да, у sound много разных значений. Это ещё, например, "логично" - a sound proposal это не "предложение звука" а "разумное предложение".
А в ирландском жаргоне если кто-то sound - то он приятный. То есть здесь sound mate - это "какой хороший человек"
А ещё sound - это типа морской проход, например есть kalmar sound) https://en.wikipedia.org/wiki/Sound_(geography)
Странное слово, но полезное))
YouTube●0:57
раскрыть ветку (1)