Brajano Njuelo. "Kion volas diablo"
Du knaboj staris kaj rigardis, kiel Satano malrapide drivis for. Brilo de liaj hipnotaj okuloj ĝis nun nebuligis iliajn kapojn.
- Aŭdu, kion li de vi volis?
- Mian animon. Ĉu de vi?
- Moneron por monertelefono. Li urĝe bezonis ektelefoni.
- Ĉu vi volas iri manĝi?
- Mi volas, sed mi ne havas monon.
- Ne estas timige. Mi havas multe.
Брайан Ньювел. "Чего хочет дьявол"
Два мальчика стояли и смотрели, как Сатана медленно уходил прочь. Блеск его гипнотических глаз всё ещё туманил их головы.
- Слушай, чего он от тебя хотел?
- Мою душу. А от тебя?
- Монетку для телефона-автомата. Ему срочно надо было позвонить.
- Хочешь, пойдём поедим?
- Хочу, но у меня совсем нет денег.
- Ничего страшного. У меня полно.
(Рассказ, который входит в сборник "Самые короткие рассказы в мире".В этом сборнике всё рассказы состоят из 55 слов).
Эсперанто
26 постов100 подписчиков
Правила сообщества
Давайте не будем здесь рассказывать то, что и так сто раз было в тысячах материалов об Эсперанто.
Перевели на Эсперанто какой-то известный мем? Пожалуйста! Хотите подробно рассказать про необычности языка? Пожалуйста! В стотысячный раз "Эсперанто был создан Заменгофом"? Можно нинада....