Белорусский флаг. Расшифровка орнамента
Большинству прекрасно известно как выглядит флаг Республики Беларусь и то что на нём изображен национальный орнамент
Вот он крупно и повернут для удобства:
Сразу в начале нужно сказать, что не хочу оскорбить чьих то чувств. Беларусь родина моих предков и Александра Григорьевича Лукашенко уважаю как одного из выдающихся мировых политиков современности.
И поскольку это пост в интернете не претендующий на академическое исследование, упомяну только в начале основных авторов, которых использовал для понимания вопроса, без дальнейших ссылок на картинки и источники. Вот они: Кацар М.С., Нечаева Г.Р., Любавечевская В.А.
Также естественно анализ не был бы возможен без прочтения массы литературы по этнографии славян в целом и трудов академика Рыбакова Б.А.
Естественно все ниже изложенное является личным мнением автора данного блога.
И так продолжим про флаг, вот приблизительно такое описание встречается почти официально:
Основу орнамента на флаге Беларуси составляет древний узор «восходящее солнце». В его центре расположен ромб с отходящими от него «крючками», называемыми также «веслами» или «рогами». Они символизируют движение и вечность. Сам по себе ромб является символом богини плодородия. Это своеобразное изображение засеянного поля. Вокруг него расположены знаки, которые должны призывать удачу и богатый урожай, а также способствовать исполнению праведных и добрых желаний. Маленькие ромбы означают хлебы, пищу, которая важна и для духа, и для тела. Через такие символы орнамент отражает культуру и историю народа.
Известно, что судьбоносный рушник Матрена Кацер (в замужестве Маркевич) выткала в 1917 году.
Теперь нам предстоит разобраться, а так ли это на самом деле исходя из имеющегося материала. Для начала посмотрим книгу, в которой подобное изображение на рушнике встречается и оно могло лечь в основу орнамента на флаге:
И вот то самое изображение:
Основной частью композиции является знаменитый "Восьмирог". Жаль что кроме "Восьмирог" мало кто понимает смысл этого изображения.
В его центре лежит в первую очередь "косой крест", который является древним символом зари или восхода так же встречающийся на рушниках вместе с изображением солнца (по краям креста видимо изображены звёзды):
Мне встречалось упоминание, что изображение креста и звёзд ассоциируется с природным женским началом (и даже с планетой Венера).
Далее этот крест, что логично перетекает в разделенный на четыре части ромб - символизирующий поле. Соответственно если квадратики пустые - это не засеянное поле, а если квадратики с точками - засеянное.
Лапы "восьмирога":
Это ничто иное как проросшее поле - ростки как бы тянутся вверх, а их увеличенная толщина - это усиленный рост.
Далее идут вот такие элементы:
Ромб с отверстием по середине в верху и внизу, скорее всего символизирует звезду. А вот два центральных соединённых ромба и чёрточки по краям - это скорее всего изображение оберега.
Вот он в левом нижнем углу крупно:
Что же касается символов идущих отдельным рядом, то их интерпретация разнится от семян до капель дождя.
Мне же кажется, что в подобной композиции это образ достатка - скрещенные "зажиночный" сноп срезаемый перед началом жатвы и "дожиночный" срезаемый в самом конце жатвы (хотя снопы сами по себе могут быть символом достатка - если ничего не уродилось, то и в сноп ставить нечего). Он составляет основу известного символа богатства "Богач":
Основу символов орнамента флага мы разобрали и теперь надо понять, что это был за рушник, который соткала Матрена Маркевич (Кацер).
Так вот, это свадебный рушник. Для понимания это не тот непонятный объект, который сейчас используют на венчании в Православной церкви. Это элемент заговорного ритуала - то есть соткав рушник с такими символами, Матрёна Маркевич проецировала свои пожелания на будущий брак!
Да да, если вы ещё не поняли - плодородие земли и "плодородие" семьи были неразрывно связаны для наших предков.
Встречаются ли подобные изображения на рушниках? Конечно встречаются и они достаточно хорошо распространены.
Вот, например, тоже "Восьмирог" чередуется с символом похожем на изображение "Ярилы" - солнца с землёй в центре (сила весеннего солнца и всходов).
Теперь вернёмся к изображению на флаге РБ снова.
Некоторые источники утверждают, что ромбы это символы хлеба:
Однако, хлеб выглядит на вышивке совсем иначе и в данном случае ничем не отличается от других изображений на орнаменте.
Вот так приблизительно с учётом разных традиций рушников изображается хлеб.
И самое главное мне не встречалось изображение хлебе с "Восьмирогом". То есть чтобы было понятно почему - аграрный цикл "весна лето осень зима" стойко ассоциировался с человеческой жизнью. Восьмирог в таком виде это весна и всходы, а хлеб это уже результат урожая и соответственно осенью.
Ну и есть ещё одна проблема - орнаменты имеют определенную направленность. Рушник имеет вертикальную читаемость, а вот флаг горизонтальную. И изменение положения знаков сильно меняет смысл в них заложенный.
Вот пример рушник, где строки всё-таки идут вертикально, но и символы тоже повернуты вертикально.
Ну и такие рушники обычно не имеют горизонтальных полос разрешающих знаковые поля в этой области.
И проблема в том, что поворот кардинально меняет смысл. Привел бы для примера один рушник конца 19 века для наглядности, с изображением свастичного символа, но не хочется попасть под статью о "реабилитации нацизма", поэтому опишу на словах чтоб было понятно.
Свастичный символ это демонстрация жизненного цикла - если разрезать горизонтально его по центру - то получится что слева лапы как на Восьмироге смотрят вверх, а права лапы смотрят вниз. Весна и осень - ростки весной смотрят вверх, осенью стебли склоняются к земле.
Стоит добавить, что свастичный символ встречается отдельно (не завитым в орнаменте) не очень часто и как мне показалось его носили уже люди преклонного возраста.
Так вот и получается, что если мы поворачиваем изображение на 90 градусов, наша "весенняя ярая сила", превращается в "осеннюю мощную силу увядания":
Ну и наконец итоговое про сам орнамент на флаге.
Как мы видим, он отличается от того, что изображено на рушнике в книге.
Многие элементы на нем изменены - центральный крест не касается краев, сдвоенные элементы по краям с точками по центру больше напоминают Луны чем хлеб, а маленькие ромбы непонятно, что вообще, как и обилие красивых "чёрточек".
Собственно это и понятно - это все результат интерпретации советских художников-оформителей для обложки книги 1953 года приведенной в начале:
Вот этот рисунок повернуты на 90 градусов и он практически идентичен тому, что на флаге!
Так что если бы я был в геральдическом совете РБ - я бы обязательно поменял орнамент на тот, который будет нести правильную смысловую нагрузку.
Именно для этого же наши предки их ткали и вешали в "Красные Углы" и священные деревья, которые позже с приходом христианства перешли в иконы и кресты.