Бедные обыватели...

Работаю в компании по продаже запчастей,модерируем заказы через программу. Иногда попадаются весьма забавные варианты перевода названий от поставщиков.
Работа в офисе зависла после одного заказа...
Балка противоядерная и целый бачок обывателей=)

Бедные обыватели... Запчасти, Машинный перевод, Офис

Автомобильное сообщество

26.3K постов48.2K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Добро пожаловать в автомобильное сообщество!

У нас запрещено:

-Публикация видео с тематикой ДТП, без описания и комментариев к нему.

-Нарушать правила сайта.

-Создавать посты несоответствующие тематике сообщества.

-Рекламировать что бы то ни было.

-Баяны не желательны (игнорирование баянометра карается флюгегехайменом).

-Заваривать ромашковый чай в костюме жирафа.

У нас разрешено:

-Создавать интересный контент.

-В сообществе разрешены авторские видео посты. Пост должен содержать, помимо самого видео, описание происходящего в нем. Авторским, будет так же считаться посты от имени ютуб каналов.
-в сообществе разрешены не авторские видео посты, только с описанием происходящего на видео.

-Участвовать в жизни сообщества.

-Предлагать темы для постов.

-Вызывать администратора или модераторов сообщества при необходимости.

-Высказывать идеи по улучшению Автомобильного сообщества.

-Изображать коняшку при комментировании.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
12
Автор поста оценил этот комментарий
Много издевательств над названием запчастей попадалось когда в сервисе работал .Сайлент Плоки и саленлоки,трусионы это из самого запомнившегося))
раскрыть ветку (5)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Лям до зон, яйца, кости и т.д.
раскрыть ветку (3)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Да да да)
Серпы на фордах)
раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Бабочки - с/б продольных задних рычагов=)
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Бумеранги на вектрах)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Недавно увидел на сайте объявлений
Иллюстрация к комментарию
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку