Американский зритель знает и любит нашу версию «Маугли

Американский зритель знает и любит нашу версию «Маугли СССР, Мультфильмы, Маугли, Книга джунглей, Анимация, Walt Disney Company, Союзмультфильм

Первая часть «Маугли» вышла в один год с американской экранизацией от студии Disney. В связи с чем критики оценивали обе картины в сравнении и отмечали, что советская версия значительно ближе следует книге, нежели диснеевский мультфильм. Более того, многие и сегодня считают, что сделать Багиру самкой было гениальным решением. И что наша Багира во многом превосходит как диснеевский вариант, так и оригинальный книжный.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
424
Автор поста оценил этот комментарий
Вот бы комментарии американских зрителей почитать, скажем на ютубе или ещё где, а так знают и любят звучит как хорошо известен в узких кругах. 
Предпросмотр
раскрыть ветку (65)
65
Автор поста оценил этот комментарий

Кому интересно англоязычные коменты тут. https://www.youtube.com/watch?v=bIOo6oKdLCQ

раскрыть ветку (32)
19
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо, интересно почитать)
раскрыть ветку (25)
56
Автор поста оценил этот комментарий

Почитал? Пересказывай. Лл ждет

раскрыть ветку (24)
148
Автор поста оценил этот комментарий
Пишут в основном что хорошая идея была сделать багиру женского рода, что голос ее озвучивший завораживает. Пишут что ближе к книге, чем американская версия. Пишут Багира как ра0 очень хорошо выраженный персонаж, умна, коварна и благородна. Кто-то им объясняет почему багиру сделали женской особью, т.к. Багира в нашем языке женского рода. Кто-то задет вопросы, кто-то поясняет. Короче, очень культурненько и без срача
раскрыть ветку (23)
183
Автор поста оценил этот комментарий

а еще то что наш каа действительно мудрый, а не наркоман в поисках дозы как у диснея. вообще хороший канал много советских мультов которые я не помню или не видел, я даже подписался.

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
30
Автор поста оценил этот комментарий
Да, про него забыла написать)
35
Автор поста оценил этот комментарий

Ну без срача не интересно, совсем скатились джентельмены херовы.

раскрыть ветку (17)
72
Автор поста оценил этот комментарий
В англоязычных комментах очень часто люди не пишут оскорбления, а на оборот сразу защищают. Подписана не нескольких звёзд западных и наших и разница колоссальная, ощущение что на наших звёзд подписываются чтобы их хейтить , а на западных наоборот чтобы писать о своем восхищении ими
раскрыть ветку (15)
60
Автор поста оценил этот комментарий

Старая проблема.

Американский форум. Задаёшь вопрос, потом тебе отвечают.

Израильский форум. Задаёшь вопрос, потом тебе задают вопрос.

Русский форум. Задаёшь вопрос, потом тебе долго рассказывают, какой ты мудак.

раскрыть ветку (3)
3
Автор поста оценил этот комментарий
К сожалению, на данный момент , она актуальна. П.С. на израильском форуме не бывала ещё)
раскрыть ветку (2)
24
Автор поста оценил этот комментарий

Думаю дело тут не в национальности и не в месте проживания, а в благосостоянии комментирующих граждан. Статистики я конечно не вел, но по личным ощущениям после кризисов негативность и ехидность моих сограждан повышается многократно... Сытые и довольные - благодушные. Почти уверен, что и в других странах также...

раскрыть ветку (1)
16
Автор поста оценил этот комментарий
Вполне логичная версия) жаль, что наша страна из кризиса в кризис шагает, и людям радости в жизни мало м некогда получать(
40
Автор поста оценил этот комментарий

Да, я тоже частенько замечала. Только я смотрю разные видосы по играм, и под западными комментарии в большинстве случаев намного приятнее: смешные шутки, интересные факты, простые милые обсуждения чего-то.

А у нас пиздец, уровень развития комментаторов уже давно притча во языцех. Это такое дно, что я иногда не верю, что это вообще люди. Кажется, какие-то обезьяны по клавишам тыкают. Злобные, тупее пробки быдло-обезьяны.

раскрыть ветку (3)
12
Автор поста оценил этот комментарий
Мне вот интересно зачем они эту грязь пишут? Если ничего хорошего сказать не можешь, почему просто не промолчать? Им самим мерзко не становится?(
раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий

А она внутри не помещается, вот и лезет наружу. )

20
Автор поста оценил этот комментарий

+ форумы для программистов (да и другие наверное тож). На русских версиях мало того, что инфы достойной мало, так еще и унижения и троллинг придется потерпеть до получения ответа.

Огромный стимул выучить английский... и свалить нахрен отсюда.


Страна, где не только правительство тебя с говном мешает, но и сами люди.

6
Автор поста оценил этот комментарий

Кстати да, обожаю читать англоязычные комменты на ютубе к роликам с музыкой и фильмами. Порой натыкаешься на целые истории, забавные факты и просто веселые шутки.
Помню, меня очень повеселила шутейка под клипом группы Era. У них в песне есть слова "Dissolvit ut glaciem", а многим слышалось "Viva la obesidad", что переводится как "слава ожирению")
Была еще очень трогательная фраза к какому-то метал каверу. Там мужчина писал следующее: "Когда-то я подарил такую же гитару своему сыну. Теперь он играет на ней на небесах"
А комментах к песне Sgt MacKenzie - We Were Soldiers я наткнулся в комментах на целый рассказ о жизни этого Маккензи...

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Хорошие истории в комментах)
29
Автор поста оценил этот комментарий

Возможно, дело в звёздах, на которых ты подписана?

раскрыть ветку (4)
18
Автор поста оценил этот комментарий
Думаю, нет. Эти люди даже детям маленьким гадости пишут.
раскрыть ветку (2)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Кровавая Какашка, я думаю просто в топ армия ботов не выкидывает говносрачи.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Может быть, но я верю в доброту)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Вот,  как-то трудно восхищаться Шнуром.

4
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
2
Автор поста оценил этот комментарий

ллгс

1
Автор поста оценил этот комментарий
Этому видосу нужен срачмен
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Вы ведь не хотите им стать?
7
Автор поста оценил этот комментарий

Очень шакальное качество (

раскрыть ветку (2)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Представляешь. Мультфильмы в 70-х не снимали в 4к

раскрыть ветку (1)
18
Автор поста оценил этот комментарий

Представляешь, в 70е снимали на плёнку, которая к цифровому разрешению не имеет отношения вообще

ещё комментарии
396
Автор поста оценил этот комментарий
Коты это жидкость, вне зависимости от размера))
раскрыть ветку (14)
152
Автор поста оценил этот комментарий

И вне зависимости от эпохи ;)

раскрыть ветку (4)
31
Автор поста оценил этот комментарий

Да да, и земляным червём

12
Автор поста оценил этот комментарий

Согласен!

ещё комментарии
24
Автор поста оценил этот комментарий

И вне зависимости от эпохи ;)

раскрыть ветку (5)
14
Автор поста оценил этот комментарий

Да да, и земляным червём

раскрыть ветку (3)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Черт. Я не в теме, о чем речь?
раскрыть ветку (2)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

А ещё он назвал тебя земляным червём!

11
Автор поста оценил этот комментарий

Согласен!

8
Автор поста оценил этот комментарий

Объема вы хотели сказать

13
Автор поста оценил этот комментарий
И вне зависимости от эпохи ;)
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Да да, и земляным червём

7
Автор поста оценил этот комментарий

Кажется, это и есть выжимка комментариев к видео с английскими сабами на ютубе

16
Автор поста оценил этот комментарий

У меня сейчас чёрный кот полугодовалый — чисто Багира. Высокий, стройный. Сильный и ловкий шопездец, бросаю ему кусочек колбаски, от меня отталкивается и летит, вытягиваясь в воздухе во всю длину.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
А потом при приземлении приобретает форму капли?
78
Автор поста оценил этот комментарий
Первая часть «Маугли» вышла в один год с американской экранизацией от студии Disney. В связи с чем критики (какие?) оценивали обе картины в сравнении и отмечали, что советская версия значительно ближе следует книге, нежели диснеевский мультфильм. Более того, многие(кто?)и сегодня считают, что сделать Багиру самкой было гениальным решением. И что наша Багира во многом превосходит(в чем?) как диснеевский вариант, так и оригинальный книжный.

Согласен,похоже на советский анекдот

Решили Брежнев и Рейган провести соревнования по бегу.Отбегали.

Рейган пришел первым.Американские газеты писали "Рейган выиграл ,

Брежнев поиграл" Советские газеты"Брежнев пришел вторым, Рейган

педпоследним".

раскрыть ветку (8)
24
Автор поста оценил этот комментарий

А что не так?

Я, уже будучи почти 40-летним, время от времени пересматриваю советскую версию, тут местами весьма гениальные визуальные приёмы есть. А уж стиль рисования — отвал башки! Считаю, это один из самых охуительных советских мультфильмов!


Да, я люблю диснеевскую классику, но она другая.

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо за ваше личное мнение. А вот автор выдает личное мнение за мнение каких-то критиков, причем многих. Безо всяких доков и пруфов. Чем и вызвал вполне справедливое возмущение

6
Автор поста оценил этот комментарий

возьми с полки сникерс мальчиш-плохиш и посмотри 3 мультфильма студии дисней того времени выходящие один за другим, затем сложи видеоряд и сравни, повезёт если 5 различий отышешь, Дисней мульты тогда снимал под копирку вааще не парясь.

раскрыть ветку (3)
4
Автор поста оценил этот комментарий

ЛЛ: "Книга джунглей" *1967), "Коты-аристократы" (1970), "Робин Гуд" (1973)


Видео выше кидали: https://youtu.be/zL6FYxIuJlA

кстати, я и в детстве штампы из этих трёх мультов очень хорошо видела

2
Автор поста оценил этот комментарий

Коммерция.

Автор поста оценил этот комментарий

То есть это твое личное мнение?  Ок

2
Автор поста оценил этот комментарий
РЕ
Автор поста оценил этот комментарий

Вот вот, никаких пруфов, похвалил советский мульт, покармадрочил.

13
Автор поста оценил этот комментарий

Мне интересно было бы узнать мнение "наших любимых итальянцев" об этом мультике, на ютубе их есть - я с них ржу, когда они смотрят с коментами наши мультики, фильмы, пробуют еду. ))))

раскрыть ветку (2)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Ты имеешь в виду kuzno?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ага, они смишнючие.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Какой же Маугли красавец.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку