Алыхроз
Честно стырено с ВК. Не знаю была ли тут эта картинка) А какие, непонятные слова, слышали Вы, в различных песнях? ))
Честно стырено с ВК. Не знаю была ли тут эта картинка) А какие, непонятные слова, слышали Вы, в различных песнях? ))
У меня сын фразу из песни "Дети могут по морю плавать капитанами" пел как "...плавать КАК ПИТАМАРИ", а в садике вся группа пела "дедушка, дедушка, дедушка С ЕДОЙ (вместо седой)", пока я не указала на это преподавателю)) Да и мама моя отличилась - "И на Марсе будут яблони СВИСТЕТЬ (цвести)"
И сейчас песня популярная есть - грудью под пули. Первая реакция моего мужчины - "Люли-Какули? Совсем попса сдурела!") Сын услышал, до сих пор с этого смеётся, как песня играет где-то)
Икупку - слышалось. А ещё была такая песня у "Любэ". Вообщем там кусок текста был - "эх любо братцы любо, любо братцы жить". Я слышал же "Эх Люба, братцы, Люба, Люба процежись".
У сестры в блокноте нашёл) «и крава точит раны» , и что то в этом роде «Борис таранов Борис таранов» типа по ресторанам))))
В. Кузьмин:
"Кота мене ты позовёшь....."
Ю. Антонов:
"Летящей походкой
Ты вышла из мая
И скрылась из глаз
Пельмени варя..."
В. Меладзе, "Горький осадок":
"Горький ОСАГО, но сахара не надо,
Говори всю правду, как есть.
Горький ОСАГО, но сахара не надо,
Не надо parlez vous francais"
Антонов я слышала как "скрылась из глаз в Пеленеянаря", типа город такой а она туда скрылась )
"Горький осадок" вообще не понимаю о чем поется. Я многие песни Меладзе не понимаю слова.
"я верю только ВТБ спаасет мир". Первый раз так услышал в маршрутке, в дерьмовом качестве, так и засело в памяти
Это уже переделка или "изврат", как мы называли.....
А здесь речь идёт о том, что слышится на слух при исполнении песни...
Ну, это классика...
"Смоки":
Водки найду-у-у....
Водки-и-и найду-у-у-у!!!!
(WHAT CAN I DO)
"Битлз"
Кинь бабе лом!!!
Ну, и ещё в 80-х Аль Бано с Роминой Пауэр всё выспрашивали:
"Че-е-ей сара-ай???"
порапорапорадуемся на своём веку,
красавице и кубку (= бухлу),
счастливому клинку
а не "красавице Икуку", как многие слышали
Летятутки,летятутки..два гуся..
\песню исполняли с Бриллиантовой руке\
кто такие летятутки))
туда же анекдот про "Кто такой Вуглускр?"
и т.д.
В детстве думал, что "неуклюжи" - это один из видов пешеходов, бегущих по лужам) ( из песенки крокодила гены - "пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам")
Скажи мне бебнечка (скажи ты мне речка, скажи мне рябина за что я его полюбила). Думала бебнечка - это кто то типа цыганки:)
А как же Ария - "покрасил свой член (шлем) в черный цвет"? Или Gorky Park - Басков Коля, (Moscow calling)?)
У меня было "ты спросил у Лифтостоя, сколько твое сердце стоит". Была очень озадачена тем, кто такой этот Лифтостой и почему он устанавливает цены на сердца. Я была не очень умным ребёнком.
Кутуньо написал песню "Итальянец" для Челентано. И Челентано ее пел несколько лет. Когда Кутуньо решил сам запеть, он эту песню на концертах предварял рассказом об этом, рассказывая о своей с ним дружбе.
Кстати до сих пор не знаю, что должно быть вместо Красавица икуку ?)) Всю жизнь так пел )